Christian Gerhaher — Geselle, woll'n wir uns in Kutten hüllen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Geselle, woll'n wir uns in Kutten hüllen" by Christian Gerhaher.
Lyrics
Geselle, woll’n wir uns in Kutten hüllen
Die Welt dem lassen, den sie mag ergötzen?
Dann pochen wir an Tür um Tür im Stillen:
, Gebt einem armen Mönch um Jesu willen."
, O lieber Pater, du mußt später kommen
Wenn aus dem Ofen wir das Brot genommen
O lieber Pater, komm nur später wieder
Ein Töchterlein von mir liegt krank danieder."
, Und ist sie krank, so laßt mich zu ihr gehen
Daß sie nicht etwa sterbe unversehen
Und ist sie krank, so laß mich nach ihr schauen
Daß sie mir ihre Beichte mag vertrauen
Schließt Tür und Fenster, daß uns keiner störe
Wenn ich des armen Kindes Beichte höre!"
Lyrics translation
Journeyman, we want to wrap ourselves in cowls
Leave the world to him whom it may delight?
Then we bang on door after door in silence:
Give to a poor monk, for Jesus ' sake."
Dear Father, you must come later
When from the oven we took the bread
O dear father, come back later
A little daughter of mine lies ill."
And if she be sick, let me go to her;
That she may not die unawares
And if she is sick, let me look after her.
That she may trust me in her confession
Close the door and window so that no one disturbs us
When I hear the poor child's confession!"