Christian Anders — Maria Lorena song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Maria Lorena" by Christian Anders.
Lyrics
Die große Stadt versank im Lichtermeer —
da kamen wir von weit weit her.
Nun war´n wir am Ziel und glaubten so fest daran,
daß man ganz neu beginnen kann.
Du hast Deine Gründe niemals mir gesagt
und nach meinen eignen bis heute nicht gefragt.
CHOR:
Euer Himmel — Eure Sterne !
Heiße Herzen — Weite Ferne !
Maria Lorena — bald kommt der Morgen.
Und jeder Tag, der neu beginnt, löscht Altes aus.
Maria Lorena — Du mußt verstehen:
was einmal war, das ist vorbei, komm´in Dein Haus!
Maria Lorena — schenk´ mir Vertrauen —
und halt´zu mir, ich danke Dir — so sehr dafür !
CHOR:
Euer Himmel !
Ooooh… Maria Lorena !
CHOR:
Eure Sterne !
mmmh!
CHOR:
Heiße Herzen — Weite Ferne !
Eines Tages kam ich aus der Stadt nach haus´-
Du schautest so verändert aus !
Deine alten Briefe hab´ich liegen seh´n —
Da war mir klar, was hier gescheh´n !
Weißt Du nicht, wie mich das kränken kann ?!
Du sagtest doch, wir fangen von vorne an !
CHOR:
Euer Himmel — Eure Sterne !
Heiße Herzen — Weite Ferne !
Maria Lorena — bald kommt der Morgen.
Und jeder Tag, der neu beginnt, löscht Altes aus.
Maria Lorena — Du mußt verstehen:
was einmal war, das ist vorbei, komm´in Dein Haus!
Maria Lorena — schenk´ mir Vertrauen —
und halt´zu mir, ich danke Dir — so sehr dafür !
CHOR:
Euer Himmel !
Maria Lorena !
CHOR:
Eure Sterne !
Oooooh !
CHOR:
Heiße Herzen !
Maria Lorena !
CHOR:
Weite Ferne !
Maria Lorena — bald kommt der Morgen.
Und jeder Tag, der neu beginnt, löscht Altes aus.
Maria Lorena !! Maria Lorena !!
Lyrics translation
The great city sank in the sea of lights —
since we came from far far away.
Now we warned at the goal and so firmly believed in it,
that you can start all over again.
You never told me your reasons
and not asked for my own to this day.
CHORUS:
Your Heaven - Your Stars !
Hot Hearts - Far Away !
Maria Lorena - soon comes the morning.
And every day that begins anew deletes the old.
Maria Lorena - you must understand:
what once was, that's over, come to your house!
Maria Lorena — give me confidence —
and hold on to me, thank you — so much for that !
CHORUS:
Your Heaven !
Ooooh ... Maria Lorena !
CHORUS:
Your Stars !
mmmh!
CHORUS:
Hot Hearts - Far Away !
One day I came home from the city-
You looked so changed !
Your old letters habich tendon are —
Since I knew what was happening here !
Don't you know how that can hurt me ?!
You said We'd start over !
CHORUS:
Your Heaven - Your Stars !
Hot Hearts - Far Away !
Maria Lorena - soon comes the morning.
And every day that begins anew deletes the old.
Maria Lorena - you must understand:
what once was, that's over, come to your house!
Maria Lorena — give me confidence —
and hold on to me, thank you — so much for that !
CHORUS:
Your Heaven !
Maria Lorena !
CHORUS:
Your Stars !
Oooooh !
CHORUS:
Hot Hearts !
Maria Lorena !
CHORUS:
Far Away !
Maria Lorena - soon comes the morning.
And every day that begins anew deletes the old.
Maria Lorena !! Maria Lorena !!