Children Of Distance — Emlékezz Rám song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Emlékezz Rám" by Children Of Distance.
Lyrics
Hazudnk, ha mondanm, hogy nem tr rm a gondolat
Hogy lesz, amikor mr csak gy hallhatod, majd a hangomat
Ha felteszed a lemezem, hogy szljon a rmek hegye
De ha hvni prblnl, tl kső, nem lesz aki felvegye
gy egy kicsit megksve, itthagyom most emlkbe
Mindazt, ami ennek kapcsn szivrgott az elmmbe
Elvgre mr olyan rgen beloptk a flembe
Hogy gondosan pakolgassam a szavakat az temre
Ltezsem rtke, s elmlsom rmkpe
Beolvadt a zenmbe, de lehet, hogy nem kne
Mer' mrt ne, kit rdekel, minek mi a mrtke
gyis por s hamu lesz mindegyiknk a vgre
Ha szerencsm van, esetleg mg azt a kort is megrem
Hogy fldi ltem tgabb sszefggseit megrtsem
s ezt soha nem krem, de mindig remltem
Hogy tovbb l az emlkem, a bartaim lelkben.
Emlkezz rm, mikor fj a szl
Emlkezz mikor minden vget r Nzz rm, fogd meg a kezem
Szortsd meg btran, mg lehunyom a szemem.
Emlkezz, mennyire szerettl
Mennyire fjt mikor elmentl
Nzz rm, fogd meg a kezem
Szortsd meg btran, mg lehunyom a szemem.
Emlkem, majd gy hagy nyomot, ha vget r az letem
De pont azrt, hogy te is rtsd, az n emlkem ltetem
Br bnatomban egyedl sokszor eltprengtem rajta
Hogy tkrben az letem vajon most a ltszat eltakarja
Vajon szmt e rm valaki, vajon lesz e kinek hinyzom
Vajon szeretnek, majd akkor is ha nha n is hibzok
Az idő tvlatban, majd egyszer jussak azrt eszedbe
Remlem, hogy te is rlsz, az emlkemen merengve
Nevemre mr nem emlkszel, egy ismeretlen folt csupn
Csak elmosolyodsz rajta, hogy gy nztem rd oly butn
Lehet, hogy nem szerettl, de br n lennk az egyetlen
Kinek emlke megmarad, hiszen ezrt mindent megtettem
Most kettesben csak n meg te, a zensz s a hallgat
Ez rted szl, hisz emlkl, most gy dalban hallhat
Mily szeretettel adom ezt, remlem rzed, hogy ez neked szl
Hozzd, s ezt azrt rtam, hogy veled lesz ha elalszol.
Emlkezz rm, mikor fj a szl
Emlkezz mikor minden vget r Nzz rm, fogd meg a kezem
Szortsd meg btran, mg lehunyom a szemem.
Emlkezz, mennyire szerettl
Mennyire fjt mikor elmentl
Nzz rm, fogd meg a kezem
Szortsd meg btran, mg lehunyom a szemem.
Erdő mlyn ds fa lombjt, fjja mg a szl
Egyedl csak n nem rtem, miről mit beszl
Bnatomban forgoldom, grnyedek a fldre
Egyszer meggrtem, szeretni foglak tged mindrkre
De elhagytl, nincs tovbb, vge minden szpnek
Nem maradt mr semmi, csak egy nek fel az gnek
Mg mindig hinyzol, mindennap gondolok rd Minden percben fognm kezedet, cskolnm a szd
Megtanultam szeretni, s te segtettl ebben
Mg mindig szeretlek, nem tudom kifejezni szebben
Mr csak ennyire vagyok kpes, mr csak ennyi telik tőlem
Dallamok mg rejtőzm, mert mind idig fltem
Taln utoljra mondom el mit rzek, de ez gy marad
A hős szerelmes tvozik, most vget r a szndarab
Szvem mlyn magam mgtt hagynm ezt a vilgot
Csak annyit krek, emlkezz rm, s ne krdezd meg ki bntott.
Emlkezz rm, mikor fj a szl
Emlkezz mikor minden vget r Nzz rm, fogd meg a kezem
Szortsd meg btran, mg lehunyom a szemem.
Emlkezz, mennyire szerettl
Mennyire fjt mikor elmentl
Nzz rm, fogd meg a kezem
Szortsd meg btran, mg lehunyom a szemem.
Szavaim szvekbe furd, dalbl indthat rakta
Mi nyomot hagy az terben, megrzi a Planta
De ki a hallgatsom nem rti, az a beszdemet sem
Aki nem lt a sorok mg, hogy is vrhatnm hogy megrtsen
Ez az letem emlke, emlkeztet elmket
Hogy mr nem vagyok itt, de nha mgis fellpek
Csak jtszottam s kacagva stam a sromat
Most meg a srkves a srkőre valami szvhez szlt rogat
Bocsnat, ha most knnyes szemmel szemlled ezt
gy az idő tvlatbl, mr minden mskpp fest
Egyszerő ember voltam, egyszerő szavakkal
Tele flelemmel, ja, hatalmas falakkal
Ksznm, hogy szerettl, ksznm, hogy lhettem
Nevem al pedig ezt a pr ksza sort vsettem
Szlettem nyolcvan, ltem hallomig
De vgig ember voltam, aki mindig csak lmodik.
Emlkezz rm, mikor fj a szl
Emlkezz mikor minden vget r Nzz rm, fogd meg a kezem
Szortsd meg btran, mg lehunyom a szemem.
Emlkezz, mennyire szerettl
Mennyire fjt mikor elmentl
Nzz rm, fogd meg a kezem
Szortsd meg btran, mg lehunyom a szemem.(2x)
Lyrics translation
We'll lie if I tell you it's not TR rm the idea
How will it be when you hear my voice
If you put my record up to rock the rmek mountain
But if hvni prblnl, tl TL, there won't be anyone to pick up
I'll leave you to it.
All that was connected to my mind
Elvgre mr So rgen beloptk the flembe
To carefully pack the words into the temre
Itezsem rtke, s elmlsom rmkpe
It melted into my zenm, but it may not be kne
'Cause no mrt, no MRT, no mrtke
we'll all be dust and ashes to vgre
If I'm lucky, I might even change that age.
I'm sorry I'm late.
and it was never crem, but I always hoped
That my memory is still in the soul of my friends.
Remember when fj is in the SL
Remember when every vget r nzzz rm, take my hand
I'll close my eyes.
Remember how much he loved you.
How fast did he go?
Nzz rm, take my hand
I'll close my eyes.
Remember, it will leave a mark when I put it down
But that's why you're here, I don't remember.
In Br bnatom, I thought about it many times.
If you have a problem with the app, please contact us at <url>.
I wonder if anyone will believe me
I wonder if they love me even if I'm wrong
♪ Time on TV ♪ ♪ let me come to your mind ♪
I hope you'll be too, thinking about my memory.
My name is not mr You don't remember, an unknown stain
You just smile at him that I thought rd was so silly
Maybe you didn't love me, but we were the only one
I've done a thousand things
Now, just you and me, the music and the silence
That's what I'm talking about.
How lovingly I give this to you, I hope that this is for you.
Bring it and I thought it would be with you when you fell asleep.
Remember when fj is in the SL
Remember when every vget r nzzz rm, take my hand
I'll close my eyes.
Remember how much he loved you.
How fast did he go?
Nzz rm, take my hand
I'll close my eyes.
Forest Glyn ds tree foliage, fjja mg a SL
I just don't know what he's talking about.
I'm spinning in bnatom, grnedek in the fldre
Once I got married, I'll love you for all of us
But you left me, no more, vge to all SPES
There's nothing left but one up to the G
Every day I think of you every minute I hold your hand
I learned to love and you helped me
I always love you, I can't express it better
That's all I am, Mr kpes. that's all I can do.
Melodies mg hide, because they all fluttered
Maybe I'll tell you what I'm saying for the last time, but it stays.
The hero is in love watching TV, now vget r is the snippet
I can't believe I let this world go.
All you have to do is remember rm, and don't ask who dropped you off.
Remember when fj is in the SL
Remember when every vget r nzzz rm, take my hand
I'll close my eyes.
Remember how much he loved you.
How fast did he go?
Nzz rm, take my hand
I'll close my eyes.
My words tell me, dalbl indhat put
We leave a mark in the Square, and the Planta
But I don't know what to say. I don't know what to say.
Who did not see the lines, How can I vrrsten
This is the memory of my life.
That I'm not here, but nha mgis fellpek
I was just playing and laughing and laughing
Now the srkves are looking for something to do
I'm sorry if you're looking at this with a light eye.
time tvlatbl, mr all mskpp will paint
I was a simple man with simple words.
Full of fleets, yeah, big walls.
Thank you for loving me, thank you for letting me drink.
My name is al and this is the pr KSA line vsett
I was born eighty, I was born to hear
But I was a vgig man who always adores me.
Remember when fj is in the SL
Remember when every vget r nzzz rm, take my hand
I'll close my eyes.
Remember how much he loved you.
How fast did he go?
Nzz rm, take my hand
I'll close my eyes.(2x)