Chico Buarque — Paratodos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Paratodos" by Chico Buarque.
Lyrics
O meu pai era paulista
Meu av, pernambucano
O meu bisav, mineiro
Meu tatarav, baiano
Meu maestro soberano
Foi Antonio Brasileiro
Foi Antonio Brasileiro
Quem soprou esta toada
Que cobri de redondilhas
Pra seguir minha jornada
E com a vista enevoada
Ver o inferno e maravilhas
Nessas tortuosas trilhas
A viola me redime
Creia, ilustre cavalheiro
Contra fel, molstia, crime
Use Dorival Caymmi
V de Jackson do Pandeiro
Vi cidades, vi dinheiro
Bandoleiros, vi hospcios
Moas feito passarinho
Avoando de edifcios
Fume Ari, cheire Vincius
Beba Nelson Cavaquinho
Para um corao mesquinho
Contra a solido agreste
Luiz Gonzaga tiro certo
Pixinguinha inconteste
Tome Noel, Cartola, Orestes
Caetano e Joo Gilberto
Viva Erasmo, Ben, Roberto
Gil e Hermeto, palmas para
Todos os instrumentistas
Salve Edu, Bituca, Nara
Gal, Bethania, Rita, Clara
Evo, jovens a vista
O meu pai era paulista
Meu av pernambucano
O meu bisav, mineiro
Meu tatarav baiano
Vou na estrada h muitos anos
Sou um artista brasileiro
Andr Velloso — Rio de Janeiro, Brazil
alv@domain.com.br
Lyrics translation
My father was a paulista.
My av, pernambucano
My great-grandfather, miner.
My great-great-grandfather, Bahian
My sovereign maestro
It Was Brazilian Antonio
It Was Brazilian Antonio
Who blew this toad
That I covered with roundabouts
To follow my journey
And with the foggy view
See Hell and wonders
On these winding trails
To viola redeem me
Believe me, Distinguished Gentleman
Contra fel, molstia, crimes
Use Dorival Caymmi
V of Tambourine Jackson
I saw cities, I saw money
Bandits, I saw hospices
Moas made birdie
Aboando de edifcios
Smoke Ari, smell Vincius
Drink Nelson Cavaquinho
For a stingy heart
Against solido agreste
Luiz Gonzaga shot right
Pixinguinha meet
Take Noel, Cartola, Orestes
Caetano and Joo Gilberto
Long Live Erasmus, Ben, Roberto
Gil and Hermeto, palms to
All instrumentalists
Hello Edu, Bituca, Nara
Gal, Bethania, Rita, Clara
Evo, young at sight
My father was a paulista.
My AV pernambucano
My great-grandfather, miner.
My Bahian tatarav
I go on the road h many years
I'm a Brazilian artist
Andr Velloso-Rio de Janeiro, Brazil
alv@domain.com.br