CherryVata — Sunny Day song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sunny Day" by CherryVata.
Lyrics
Хладнокровно-ревнивая,
Дева юная, страстная,
Дева страстно-прекрасная,
Боязливо стыдливая!
Все томишься, бессильная
Сбросить сети, сплетенные
Жуткой жизнью, — могильною,
Точно пропасть бездонная.
Точно пропасть бездонная,
Точно призраки странные,
Вас пугает туманное
Жизни счастье стесненное…
О не ждите нежданного,
Не зовите далекого,
Навсегда одинокая
Дева страстно желанная!
Припев:
Sunny day relaxes my mind
Rain and snow don’t seem to be forever
For all my life I’ve been waiting for the sun
But nothing has happened
Rainy day eases my soul
Burning rays exhausted my body
For all my life I’ve been waiting for the rain
But nothing has happened
Дева страстно желанная,
Вашу участь печальную
Не изменит, безумная,
Даже юность туманная
И мечтанья блестящие —
Не воскреснет бесцельное,
Не проснется мертвящее, —
Нет конца беспредельному!
Ожиданье нежданного,
Возрожденье бесплодного…
Несказанно-туманная
Нежность силы природного
В вас разбудит желанное
Бытие несравненного,
Благодать неизменного, —
Так не жди же нежданного!
Припев.
Lyrics translation
Cold-blooded and jealous,
Virgo young, passionate,
Virgo passionately beautiful,
Fearfully shy!
Still languishing, powerless
Reset the networks that are intertwined
A terrible life, — a grave life,
It's like a bottomless pit.
It's like a bottomless pit,
It's like ghosts are weird,
You are afraid of the misty
Life's happiness is straitened…
Oh don't wait for the unexpected,
Don't call the distant one,
Forever alone
Virgo passionately desired!
Chorus:
Sunny day relaxes my mind
Rain and snow don’t seem to be forever
For all my life I’ve been waiting for the sun
But nothing has happened
Rainy day eases my soul
Burning rays exhausted my body
For all my life I’ve been waiting for the rain
But nothing has happened
Virgo passionately desired,
Your sad fate
Won't change, crazy,
Even youth is hazy
And brilliant dreams —
The aimless will not rise again,
The dead will not Wake up, —
There is no end to the infinite!
Waiting for the unexpected,
Rebirth of the barren…
Very vague
The soft power of natural
What you want will awaken you
Being incomparable,
The grace of the unchangeable, —
So don't wait for the unexpected!
Chorus.