Charta 77 — Tiga Är Guld song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tiga Är Guld" by Charta 77.
Lyrics
Visst var saker mycket enklare förut
Allt var svartvitt och the end betydde slut
A-lagare var trevliga pilsnergubbar och polisen stor och snäll
Och barnen var tysta när det blev kväll
Tiga är guld, så håll din käft
Ingen visste nåt om Aids och Heroin
Ingen hade någonsin provat Hiv eller sniffat Kokain
Och barn var snälla utan att ha provat LSD
På sin höjd hade någon snattat godis i affären strax bredvid
Människor bygger murar runt omkring sig
För att skydda sig mot en galen värld
Den galna världen utanför, den låter murar vara
För att skydda sig mot galningarna innanför
Kära far, kära mor är det dukat för fest vid ert bord
Kära systrar, kära bröder vad ska vi göra med det som blev över
Maten tystar mun, gapa tugga svälj, mera lag och ordning lås dörren till din
cell
Kära systrar, kära bröder, jag vägrar tro att det var ni som blev över
Lyrics translation
Surely things were much easier before
Everything was black and white and the end meant the end
A-lagare were nice pilsnergubbar and police great and kind
And the children were quiet when it was evening
Silence is gold, so shut up
Nobody knew anything about Aids and Heroin
No one had ever tried Hiv or sniffed cocaine
And children were kind without having tried LSD
At most someone had shoplifted candy in the store right next door
People build walls around them
To protect themselves from a crazy world
The crazy world outside, it lets walls be
To protect themselves from the maniacs inside
Dear Father, dear mother, is it set for a feast at your table
Dear Sisters, dear brothers what are we going to do with what ended
The food silences mouth, gape chew swallow, more law and order lock the door to your
cell
Dear Sisters, dear brothers, I refuse to believe that it was you who ended