Charta 77 — Slav idag song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Slav idag" by Charta 77.
Lyrics
Allt vi har gjort och allt vi har sagt
Vi gjorde allt som stod i våran makt
Titta på han nu ja han är bara 20 bast
Ser ut som 40 ligger samhället till last
Redan som liten han börja spela tuff
Och framför allt ja han levde i en bluff
Följde med de större och sniffade bensin
Han började med valium slutade med heroin
Slav idag
Slav idag
Han har en liten syster som knappt är 16 år
Lever på gatan för stålarna hon får
Kommer hem med torskar på brorsans förslag
Inga mer pengar till sitt sjuka behag
Slav idag
Slav idag
Ända sedan barnsben var idolen storebror
Hon är bara 16 kommer aldrig att bli stor
För en av torskarna gav henne en present
AIDS sa farbror doktorn sakta men bestämt
Så en mörk decembernatt tog hon sitt liv
Hon hängde sig på vinden för att få inre frid
När brodern hennes hörde om systerns egna mord
Reste han sig sakta och utan ett ord
Förberedde sig noga tog sin sista sil
Stack ner till horkvarteren i en stulen bil
Nu skulle de få ångra allt de hade gjort
Han tänkte inte noga allting gick så fort
Han tömde magasinet och ladda det på nytt
Hans ansikte ja det var som förbytt
Han skrek & skratta tömde sin pistol
Han skrek som stucken gris:
— IN HELL I RULE
Lyrics translation
Everything we've done and everything we've said
We did everything in our power
Look at him now yeah he's only 20 bast
Looks like 40 is the community to the load
Even as a kid he start playing tough
And above all yes he lived in a scam
Followed and sniffed petrol
He started with valium ended with heroin
Slave today
Slave today
He has a little sister who is barely 16 years old
Living on the street for the money she gets
Coming home with coders at my brother's suggestion
No more money for his sick pleasure
Slave today
Slave today
Ever since childhood the idol was Big Brother
She's only 16 will never be big
For one of the cod gave her a gift
AIDS uncle doctor said slowly but firmly
So one dark December night she took her life
She hung herself in the attic to gain inner peace
When her brother heard about her sister's own murder
Did he rise slowly and without a word
Prepared carefully took his last strainer
Stuck down to the hookers in a stolen car
Now they would regret everything they had done
He did not think carefully everything went so fast
He emptied the magazine and reload it
His face yes it was like changed
He screamed & laughed emptied his gun
He screamed like a stung pig:
- IN HELL I RULE