Charta 77 — Mitt Kors song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mitt Kors" by Charta 77.
Lyrics
Och min kropp blev er oblat
Medans mitt hopp blev en soldat
Och mitt blod blev erat vin
Och sunt förnuft blev idioti
Spikades fast och hängdes upp där på ett kors
Sen fick jag hängades se på hur «vi» blev «oss»
Kärlek förvandlas till etik
Och när mitt ord blev skrivet ner till korstets lag
Då fick jag stilla hänga kvar
Och min kropp blev er oblat
Medans mitt hopp blev en soldat
Och mitt blod blev erat vin
Och sunt förnuft blev idioti
Nånstans har någon skrivit ner att det jag sa
Att under korset är det rätt att aga barn
Då lovar jag er evigt liv
Så nu är minnena och korset allt jag har
Men jag får stilla hänga kvar
Och min kropp blev er oblat
Medans mitt hopp blev en soldat
Och mitt blod blev erat vin
Och sunt förnuft blev idioti
Och jag fick hänga kvar och tvingades att se mitt blod
Så låt mig komma ner och slippa detta kors
Orkar inte se nå' mer, nu vill jag komma loss
2000 åren är det ändå
Få se hur ni förvandlats, förfalskat mina ord
Och skrivit om mitt
Och min kropp blev er oblat
Medans mitt hopp blev en soldat
Och mitt blod blev erat vin
Och sunt förnuft blev idioti
Lyrics translation
And my body became your oblate
While my hope became a soldier
And my blood was your wine
And common sense became idiocy
Nailed and hung up there on a cross
Then I was hanged watching how " we "became" US»
Love turns into ethics
And when my word was written down to the law of the cross
Then I had to keep still
And my body became your oblate
While my hope became a soldier
And my blood was your wine
And common sense became idiocy
Somewhere someone has written down that what I said
That under the Cross is it right to spanking children
Then I promise you eternal life
So now the memories and the Cross are all I have
But I can still hang around
And my body became your oblate
While my hope became a soldier
And my blood was your wine
And common sense became idiocy
And I had to hang around and be forced to see my blood
So let me come down and get out of this cross
Can't see any more, now I want to get out
2000 years it is anyway
Let's see how you've transformed, forged my words
And written about mine
And my body became your oblate
While my hope became a soldier
And my blood was your wine
And common sense became idiocy