Charly García — I'm Not In Love song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "I'm Not In Love" by Charly García.

Lyrics

Estoy andando por las vías del tren,
haciendo cosas que no quiero hacer.
Todo eso tiene una explicación:
I’m not in love.
Cuando la gente dice que estoy bien,
no pueden ver debajo de mi piel.
Sólo lo hacen por comodidad.
I’m not in love.
Es tu ley hacerme sentir culpable,
necesitas alguien para deshacer.
¡Hey!, lo nuestro es interminable.
Necesito ser.
Para aburrirme prefiero sufrir.
Para venderme prefiero morir.
Lo único que quiero es no ser
como vos.
I’m not in love.

Lyrics translation

I'm walking along the train tracks.,
doing things I don't want to do.
All of that has an explanation:
I'm not in love.
When people say I'm okay,
they can't see under my skin.
They only do it for convenience.
I'm not in love.
It's your law to make me feel guilty,
you need someone to undo.
Hey! we're never ending.
I need to be.
To be bored, I'd rather suffer.
To sell myself, I'd rather die.
All I want is not to be
like you.
I'm not in love.