Charlelie Couture — Bemol Boogie song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bemol Boogie" by Charlelie Couture.
Lyrics
Tête de nœud papillon
Dans le filet des conventions
Il fait toujours attention
Il veut maîtriser ses pulsions
Il a peur de la vitesse
Il est debout sur le frein
Il aime pas la jeunesse
Il a peur des martiens
Il ne fait plus de projets
Il prend trop d’précautions
Il condamne le progrès
Et toutes ses inventions
Il vante le passé hors saison
Il dit qu’l’Histoire a toujours raison
Il asphyxie la passion
À force de sermons
Réactionnaire
Systématique en réaction
Aussi motivant qu’un somnifère
Antithèse et contradiction
Quoiqu’on lui suggère
Il en fait un contentieux
Broyeur de l’imaginaire
Et classicisme pompeux
(Il dit qu’les rockers heavy métal
Sont inspirés par le diable
Et leur message subliminal
Est diffusé par un câble
Avant que ça commence
Il veut des références
Conservateur, un agent conservateur
Figé sur place comme de la glace)
Refrain: Bémol boogie
Bémol man
Bémol boogie man
Il baisse la vie d'½ ton
Oh la vie il la baise
C’est un bémol et pas un dièse
Bémol boogie (bis)
Il a jamais rien fait d’bien
C’est p’t'être pour ça qu’il est vexé
Et puis la sécurité comme un besoin
Il a jamais fait d’excès
Il refuse l’avant-garde
Et ça le regarde
Mais son âme est aussi terne
Que le fond d’une caverne
Ses jugements moroses
Feraient flipper les dauphins
Parc’qu’il redoute quelqu’chose
Même quand tout va bien
Avec sa perruque en réclame
Sur son crâne de chien nu
Il paraît qu’il a jamais baisé sa femme
Il paraît qu’elle n’a pas voulu
Refrain (Bis)
Lyrics translation
Bow Tie head
In the net of conventions
He always pays attention
He wants to master his impulses
He is afraid of speed
He is standing on the brake
He does not like youth
He's afraid of the Martians.
He no longer makes plans
He takes too many precautions
It condemns progress
And all his inventions
He boasts the off-season past
He says History is always right
It suffocates passion
By sermons
Reactionary
Systematic reaction
As motivating as a sleeping pill
Antithesis and contradiction
Whatever is suggested
He makes it a contentious one
Grinder of the imagination
And pompous classicism
(He says the heavy metal rockers
Are inspired by the devil
And their subliminal message
Is broadcast by a cable
Before it starts
He wants references
Conservative, a conservative agent
Frozen on the spot like ice)
Chorus: flat boogie
Flat man
Flat boogie man
It lowers life by ½ tone
Oh life he fucks her
It's a flat and not a sharp
Flat boogie (bis)
He's never done anything good.
That's why he's upset.
And then security as a need
He's never done too much
He refuses the avant-garde
And it concerns him
But his soul is also dull
That the bottom of a cave
His morose judgments
Dauphins would freak out
Because he fears someone
Even when all is well
With her wig in demand
On her naked dog skull
I hear he's never fucked his wife.
I hear she didn't want to.
Chorus (Bis)