Chanson Plus Bifluoree — Sommes nous des grenouilles song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sommes nous des grenouilles" by Chanson Plus Bifluoree.
Lyrics
L’eau n’est bonne sur la terre
Que pour les fleurs d’en parterre
Les oignons et les poireaux
Les navets et les citrouilles…
Pourquoi boirions-nous de l’eau?
Sommes-nous des grenouilles
Sommes-nous des grenouilles dans l’eau
Sommes-nous des grenouilles
Et pourquoi quoi
Et pourquoi quoi
Et pourquoi quoi
Quoi quoi quoi quoi quoi quoi
Pourquoi boirions-nous de l’eau
Sommes-nous des grenouilles
Fâcheux donneur de tisanes
Mèdecin tu n’es qu’un âne
Tu mériterais bourreau
Que chacun te chantapouille…
Pourquoi boirions-nous de l’eau?
Sommes-nous des grenouilles…
Dieu des mers ton vaste empire
N’a pour nous rien qu’on admire
Il vaut mieux un noir caveau
Que le trône où tu patouilles…
Pourquoi boirions-nous de l’eau?
Sommes-nous des grenouilles…
Jeune mâle à fleur de l'âge
Pour augmenter ton courage
Tu n’boiras pas dans un seau
Mais au tonneau qui gargouille
Pourquoi boirions-nous de l’eau?
Sommes-nous des grenouilles…
Vieil arbre déchet morose
Crois-nous puise à forte dose
La goutte dans un tonneau
Du bon vin çà vous dérouille…
Pourquoi boirions-nous de l’eau?
Sommes-nous des grenouilles…
Vous tous qui prêtez l’oreille
Retenez ce bon conseil
Et ne buvez jamais d’eau
Un bon vin ça ravigouille…
Pourquoi boirions-nous de l’eau? Sommes-nous des grenouilles…
Lyrics translation
Water is not good on Earth
Than for the flowers of En parterre
Onions and leeks
Turnips and pumpkins…
Why would we drink water?
Are we frogs
Are we frogs in the water
Are we frogs
And why what
And why what
And why what
What what what what what what
Why would we drink water
Are we frogs
Unfortunate donor of herbal teas
Medecin you're just a donkey
You deserve executioner
Let everyone sing to you…
Why would we drink water?
Are we frogs…
God of the seas your vast empire
We have nothing to admire
It is better a Black Vault
That the throne where you babysit…
Why would we drink water?
Are we frogs…
Young male at full age
To increase your courage
You won't drink in a bucket
But to the barrel that gurgles
Why would we drink water?
Are we frogs…
Old tree dreary waste
Believe us high dose
The drop in a barrel
Good wine that baffles you…
Why would we drink water?
Are we frogs…
All of you who listen
Remember this good advice
And never drink water
A good wine it ravigouille…
Why would we drink water? Are we frogs…