Chanson Plus Bifluoree — Ninon song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ninon" by Chanson Plus Bifluoree.
Lyrics
Elle ne disait jamais oui
Ninon sauf qu’y a des fois
Elle s’enrhumait ma foi
Et là elle disait oui
Ninon Ninon, c’est Saint Ninon
Virons de bord, rentrons au port
Ninon Ninon, ah que c’est bon
Slip à bâbord, gaine à tribord
Elle vivait dans un boui-boui
Ninon et son mari
N'était pas un cador
D’ailleurs il en est mort
Ninon Ninon, c’est Saint Ninon
Virons de bord, rentrons au port
Ninon Ninon, ah que c’est bon
Slip à bâbord, gaine à tribord
La morale de cette chanson
Ninon, c’est qu’elle n’a plus
Jamais dit non, Ninon
Ni oui d’ailleurs non plus
Lyrics translation
She never said yes
Ninon except that there are times
She was getting cold my faith
And there she said yes
Ninon Ninon is Saint Ninon
Let's get on board, let's go back to port.
Ninon Ninon, ah that's good
Port Slip, Starboard sheath
She lived in a shithole
Ninon and her husband
Was not a cador
Besides, he's dead.
Ninon Ninon is Saint Ninon
Let's get on board, let's go back to port.
Ninon Ninon, ah that's good
Port Slip, Starboard sheath
The moral of this song
Ninon, is that she no longer has
Never said No, Ninon
Nor yes by the way neither