Chancho En Piedra — Me Vuelvo Mono (En Vivo Teatro Caupolican (14/08/2012)) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Me Vuelvo Mono (En Vivo Teatro Caupolican (14/08/2012))" by Chancho En Piedra.
Lyrics
Córtate el pelo, vístete bien, sé responsable y aprende a leer
Ayuda al viejo, enseña al niño, cría tu perro y dale cariño
No seas caliente mas de la cuenta, no te pajees adiestra y siniestra
Escribe un libro con tonterías, no faltaría quien lo leería
Quema tu ropa, baila en pelota, sé el mejor amigo de tu mascota
Vuélvete loco, sácate un moco, come porotos, rescate el poto
Tira escupos desde un balcón, con puntería de francotirador
Mea pilucho al aire libre, haz lo que quieras, nadie lo prohíbe
Siempre habrá alguien que me dirá que hacer
Pero hago o’dos sordos su opinión es un estorbo
Habla bonito, come exquisito, bebe alcohol hasta viejito
No vayas al baño sin almorzar, mira ambos lados antes de cruzar
Anda a la playa o a la montaña, haz de tus días un fin de semana
No seai vaca, ni corrido, cumples mis consejos u olvida lo que digo
Siempre habrá alguien que me dirá que hacer
Pero hago o’dos sordos su opinión es un estorbo
Solo sigo los consejos que salen de mi espejo
Si me dicen como actuar, yo me voy a transformar en mono! (ahh-ah!, ahh-ah!)
Que es lo que te pasa, no soy de tu raza
No todo humano evoluciono, hay monos con vestón
Me vuelvo mono (ahh-ah!, ahh-ah!)
Peludo y alocado, primitivo y porfiado
Al cuco enfrento sin temor con sentido de humor
Me vuelvo mono (ahh-ah!, ahh-ah!)
No me corto el pelo, odio el dinero
Para ser millonario hay que ser mercenario
Prefiero ser como soy
Me vuelvo mono (ahh-ah!, ahh-ah!)
Aspecto cavernario, libre de pecado
Eslabón perdido de la evolución
Darwin tenia razón
Juega al trompo o a la payaya, se generoso y presta a tu hermana
Nunca hagas trampa, no seas pillo, no te cambies mas de calzoncillos
No seas roto, ni prepotente, obedece a tu madre mocoso insolente
Quiere al amigo cuando es forastero si no se mete con tu mina y tu dinero
Siempre habrá alguien que me dirá que hacer
Pero hago o’dos sordos su opinión es un estorbo
Solo sigo los consejos que salen de mi espejo
Si me dicen como actuar, yo me voy a transformar en mono! (ahh-ah!, ahh-ah!)
Que es lo que te pasa, no soy de tu raza
No todo humano evoluciono, hay monos con veston
Me vuelvo mono (ahh-ah!, ahh-ah!)
Peludo y alocado, primitivo y porfiado
Al cuco enfrento sin temor con sentido de humor
Me vuelvo mono (ahh-ah!, ahh-ah!)
No me corto el pelo, odio el dinero
Para ser millonario hay que ser mercenario
Prefiero ser como soy
Me vuelvo mono (ahh-ah!, ahh-ah!)
Aspecto cavernario, libre de pecado
Eslabón perdido de la evolución
Darwin tenia razón
No todo humano evoluciono, hay monos con veston
Al cuco enfrento sin temor con sentido de humor
Eslabón perdido de la evolución
Darwin tenia razón
Simio!, simio!, simio!
Simio… uh… ah… uh! ah… simios!!!
Lyrics translation
Cut your hair, dress well, be responsible and learn to read
Help the old man, teach the child, raise your dog and give him affection
Don't be hot anymore, don't jerk off and sinister
Write a book with nonsense, there would be no shortage of those who would read it
Burn your clothes, dance ball, be your pet's best friend
Go crazy, get a snot, eat beans, rescue the poto
He shoots spits from a balcony, with sniper aim
Mea pilucho outdoors, do what you want, no one forbids it
There will always be someone who will tell me what to do
But I do O'dos deaf your opinion is a hindrance
Talk nice, eat exquisite, drink alcohol until old man
Do not go to the bathroom without lunch, look both sides before crossing
Go to the beach or the mountains, make your days a weekend
Don't be a cow, don't run, keep my advice or forget what I say
There will always be someone who will tell me what to do
But I do O'dos deaf your opinion is a hindrance
I just follow the advice that comes out of my mirror
If you tell me how to act, I'll turn into a monkey! (ahh-ah!, ahh-ah!)
What's wrong with you, I'm not your race
Not every human evolves, there are monkeys in jackets
I become monkey (ahh-ah!, ahh-ah!)
Hairy and crazy, primitive and porphyry
To Cuckoo face without fear with sense of humor
I become monkey (ahh-ah!, ahh-ah!)
I don't cut my hair, I hate money
To be a millionaire you have to be a mercenary
I'd rather be the way I am
I become monkey (ahh-ah!, ahh-ah!)
Cavernous appearance, free from sin
Lost link of evolution
Darwin was right.
Play Trump or payaya, be generous and lend to your sister
Never cheat, don't be a scoundrel, don't change your underwear anymore
Do not be broken, nor arrogant, obey your mother bratty brat
He wants his friend when he's a stranger if he doesn't mess with your mine and your money
There will always be someone who will tell me what to do
But I do O'dos deaf your opinion is a hindrance
I just follow the advice that comes out of my mirror
If you tell me how to act, I'll turn into a monkey! (ahh-ah!, ahh-ah!)
What's wrong with you, I'm not your race
Not every human evolves, there are monkeys wearing robes.
I become monkey (ahh-ah!, ahh-ah!)
Hairy and crazy, primitive and porphyry
To Cuckoo face without fear with sense of humor
I become monkey (ahh-ah!, ahh-ah!)
I don't cut my hair, I hate money
To be a millionaire you have to be a mercenary
I'd rather be the way I am
I become monkey (ahh-ah!, ahh-ah!)
Cavernous appearance, free from sin
Lost link of evolution
Darwin was right.
Not every human evolves, there are monkeys wearing robes.
To Cuckoo face without fear with sense of humor
Lost link of evolution
Darwin was right.
Ape! ape! ape!
Ape... uh ... ah ... uh! Ah ... Apes!!!