Chancho En Piedra — Hacia El Ovusol song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Hacia El Ovusol" by Chancho En Piedra.
Lyrics
Empieza la carrera hacia el ovusol
El último que llega no es el mejor
Dejo todo atrás en busca de mi estrella
Borro lo aprendido la vida me espera
Entre nosotros solo uno llegara
Y ese el gran premio recibirá
Corre a toda prisa mi hermano
Solo el mejor será humano.
Y muevo la colita…
Corro hacia ti…
Mi estrella querida…
Dame la vida
Confío en mi y en nadie mas,
Yo no creo que tus creas que me ganarás
Soy él más apto, tengo adrenalina
Canalizo mi interés en la belleza femenina
De ella saco toda mi energía,
Es la bencina que me mueve todo el día,
Ansioso estoy de poderte ver
Cuando nos juntemos un dios va a nacer
Y muevo la colita…
Corro hacia ti…
Mi estrella querida…
Dame la vida
Duro es el camino, dura es la vida,
Hay unos que no salen aun del punto de partida,
Algunos desistieron, otros ya crecieron,
Y lo que es peor algunos no creyeron.
Algunos construyeron y arrasaron esteros,
Otros se comieron su propio dinero,
Algunos comenzaron a retroceder
Otros se pelearon el amor de una mujer
Algunos no creyeron en esta canción
Otros inventaron su propia religión
Algunos se vistieron, se pararon en dos pies
Otros se apuraron en crecer.
Y muevo la colita…
Corro hacia ti…
Mi estrella querida…
Dame la vida
Yo llegaré, yo llegaré, yo lle-ga-ré,
Yo llegaré, yo llegaré, yo llegaré
Solo él más apto y el que nunca pierda
Llegará a ser un chancho en piedra.
Lyrics translation
Start the race to the ovusol
The last one who arrives is not the best
I leave everything behind in search of my star
I erase what I learned life awaits me
Between us only one will arrive
And that the grand prize will receive
Run in a hurry my brother
Only the best will be human.
And I move the colita…
I run to you…
My dear star…
Give me life
I trust myself and no one else,
I don't think you think you're gonna beat me.
I'm the fittest, I have adrenaline.
I channel my interest in female beauty
From it I draw all my energy,
It's the benzine that moves me all day,
I'm looking forward to seeing you.
When we come together a God will be born
And I move the colita…
I run to you…
My dear star…
Give me life
Hard is the way, hard is life,
There are some that do not leave the starting point yet,
Some gave up, others grew up,
And what's worse, some didn't believe it.
Some built and razed mats,
Others ate their own money,
Some began to retreat
Others fought a woman's love
Some didn't believe this song
Others invented their own religion
Some got dressed, stood on two feet
Others rushed to grow.
And I move the colita…
I run to you…
My dear star…
Give me life
I'll be there, I'll be there, I'll be there.,
I'll be there, I'll be there, I'll be there
Only the fittest and the one who never loses
It will become a pig in stone.