Chancho En Piedra — Buenos Días A Todos song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Buenos Días A Todos" by Chancho En Piedra.

Lyrics

Hola. Hola buenos días a todos!!!
Hoy trataremos de hacerle olvidar
que su vida sigue igual
Seguiremos viendo envejecer animadores
Y como minas ricas se transforman en viejas fomes.
Juntaremos familiares perdidos que hace años no se ven
Con el fin de que se abracen, se emocionen y lloren.
Vamos a cocinar…
Con ingredientes que usted jamás podrá encontrar,
Llame a concursar…
Con un pequeño recargo a su servicio telefónico local, Usted podrá ganar…
Si es el único elegido en todo el territorio nacional,
Lo vamos a educar…
Sobre que, como, donde y cuando debe comprar.
Sana entretención garantizada,
Cualquier mala palabra será censurada.
Jamás mostraremos una tetita,
Podría molestar a alguna abuelita.
Lo vamos a alegrar…
Con chistes repetidos de hace mas de un año atrás,
Le vamos a informar…
Las ultimas tragedias del acontecer nacional,
Le vamos a enseñar…
Todo lo que nuestro auspiciador les quiera mostrar,
Lo vamos a educar…
Sobre que, como, donde y cuando debe comprar.
¿Qué harías sin tener tu mano en el control?
Tu vida se apaga con la televisión
tu mente necesita su diaria adicción
En un cubo vive tu única evasión.
Yo soy el monstruo televisor,
corrompo a niños sin compasión
Enseño a reír, enseño a matar,
en ninguna casa yo puedo faltar.
Les digo a los hombres como pensar,
les quito su derecho de imaginar,
Les muestro la verdad, solo la verdad,
mi imagen vale mas que mil palabras.
La gente bonita sale en nuestros estelares,
Mientras que la gente fea sale en documentales.
La gente pudiente sale en grandes revistas,
La gente indigente en paginas periodísticas.
Lo vamos a alegrar…
Con chistes repetidos de hace mas de un año atrás,
Le vamos a informar…
Las ultimas tragedias del acontecer nacional,
Le vamos a enseñar…
Todo lo que nuestro auspiciador les quiera mostrar,
Lo vamos a educar…
Sobre que, como, donde y cuando debe pensar.
¿Qué harías sin tener tu mano en el control?
Tu vida se apaga con la televisión
tu mente necesita su diaria adicción
En un cubo vive tu única evasión.(x2)
Y ahora, mas dibujos animados…

Lyrics translation

Hey. Hello Good morning everyone!!!
Today we will try to make you forget
that his life remains the same
We'll keep seeing animators grow old
And like rich mines they turn into old fomes.
We'll gather lost relatives who haven't seen each other for years
In order for them to hug, get excited and cry.
Let's Cook…
With ingredients you'll never find,
Call to contest…
With a small surcharge to your local phone service, you can earn…
If he is the only one elected throughout the national territory,
We'll educate him…
About what, how, where and when you should buy.
Healthy entertainment guaranteed,
Any bad words will be censored.
We'll never show a titty,
I could bother some granny.
We'll cheer him up…
With repeated jokes from over a year ago,
We will inform you…
The last tragedies of the national event,
We'll show you…
Everything our sponsor wants to show you,
We'll educate him…
About what, how, where and when you should buy.
What would you do without your hand in control?
Your life turns off with TV
your mind needs its daily addiction
In a cube lives your only escape.
I am the TV monster,
I corrupt children without compassion
I teach to laugh, I teach to kill,
no house I can miss.
I tell men how to think,
I take away your right to imagine,
I show you the truth, just the truth,
my image is worth a thousand words.
Pretty people come out on our stars,
While ugly people are in documentaries.
Wealthy people come out in big magazines,
Homeless people on newspaper pages.
We'll cheer him up…
With repeated jokes from over a year ago,
We will inform you…
The last tragedies of the national event,
We'll show you…
Everything our sponsor wants to show you,
We'll educate him…
About what, how, where and when you should think.
What would you do without your hand in control?
Your life turns off with TV
your mind needs its daily addiction
In a cube lives your only escape.(x2)
And now, more cartoons…