Ceylan — Sana Söz song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Sana Söz" by Ceylan.

Lyrics

sana söz aglamam
bu defa aglamam
sana söz aglamam sana söz
biliyorum gözlerimden yas olup akacaksin
gidisin kiyametim ha koptun kopacaksin
ben artik kimseleri koymam yerine
sen dolu bu ev bu ben öylece kalsin
bir misafir gibi calip kapimi
olur ya bir aksam üstü ugrarsin
yalvaririm tanriya
sana mutluluk versin
benim icin bir dilek tut
sen bana ne dilersin…
benim icin bir dilek tut
sen bana ne dilersin.
seni önce allaha sonra sana emanet ediyorum
sensizlik dedigin neki
gidisini ayrilik saymiyorum
bu defa sana ne gitme nede kal demiyorum
hatta bak aglamiyorum
demistim ya sensizlik dedigin neki
ayrilik bile saymiyorum
sadece bana mutluluk dile
ben sana mutluluk diliyorum…
sana ben kiyamam
sana ben dayanamam
sana ben ölürüm
sana ben.
biliyorum gidisinden payimi alacagim
sana hic böyle yanmadim yanacagim.

Lyrics translation

I promise I won't cry
I won't cry this time
I promise you I won't cry I promise you
I know you'll mourn my eyes
you're going to break my clothes.
I don't put people in place anymore
you're full of this house. I'm just gonna stay here.
♪ like a guest ♪ ♪ knocking on my door ♪
maybe you can stop by one afternoon.
I beg you, God
May it give you happiness
make a wish for me
what do you wish for me?…
make a wish for me
what do you wish for me?
I trust you first to God and then to you.
said window of life
I don't consider it a departure.
this time I'm not telling you not to go or stay
even look at, I'm not crying
I said Without of the study group said
not even a breakup.
just wish me happiness
I wish you happiness…
I'm too fond of you myself
I can't take it with you
I'd die for you
you I was there.
I know I'll get my share of it
I've never burned at you like this.I'm gonna burn.