Cevlade — Los Líos de Dolor Púrpura song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Los Líos de Dolor Púrpura" by Cevlade.
Lyrics
cargo millones de culpas y eso tambien es mi culpa,
nada resulta el cielo no es azul pa,
endulzar mi vida kon alkol y kon mentiras,
pues de todos modos despues yo persigo la disculpa,
vivir es enfermedad?
sera mejor la kura?
no seria lokura olvidar,
o vivir a voluntad
calmaria esta ansiedad,
solo la mitad de tu amistad, vivir es solo un medio,
el final es el fin de verdad.
pero…
ya nada es lo ke parece
mis sentidos me muestran ke todo de sentido karece
eskribir ya no kalma mi ira
la llama de mi vigor
en mi cenizero ia esta dormida.
el tiempo es mui lento me siento i kontemplo,
estrellas poko fugazes ke se aferran al firmamento,
todos mis lamentos ke anelan,
estar sonriendo,
ke anulan mi sonrisa kon remordimiento,
si no me kieres,
porke amo?
pero el dolor a mi el tiempo lo destinare a dormir a morir a huir
a sonreir
sinikamente pa ke ia no me vean sufrir.
secretos secretos komo desahogos salen de mis pupilas
quisas asi mis papilas ke apilan pilas i pilas
de konfesiones dormirain trankilas
deskansarian placidas en el regazo del tekila.
el error es kreer
ayer krei en el placer
oi kreo nuevos modos de olvidar
no solo beber
correr a socorrerme mm, puede ser
pero si solo estoy en esto
solo kiero kaer,
dios no supervisa
el siempre tiene prisa
soy presa de sus kaprishos
pero le e kagado misas
yo no kreo en el pero el tampoko en mi quisas me odia pues io existo aki
y el es solo de cenizas.
en el cielo se rumorea
acerka del porke estoi triste
eso no me preokupa porke el cielo no existe
resiste, insiten, no asisten a mis krisis,
luego de un analizis
ser feliz konsiste,
en un disfraz
ser un payaso sin rostro tras las risas
de los demas
buskando kontagiarse de ellas, komo sea,
luego de hacer ke krean,
uno se aogo en sus penas se marea y por eso
nunka ay paz.
huyendo de la fatiga habitual,
kon sakrificio ke dejan igual,
soy mi peor rival,
mi proposito es normal,
es no estar mal,
``si todos somos originales pues nadie es originalŽŽ
la soledad de u humedad
en el desiero de mi piel perece
es somple,
``mi kara reconoces pero a mi me deskonocesŽŽ
nose ke mierda tu ofreces
creces en el olvido
mientras mis letras se desvanecen.
cada noshe duermo solo tres oras zorra,
se me cierra un ojo mientras el otro llora,
estrellitas verdes al principe azul dan fe,
me sonrojaria kontigo asta un simple kafe.
cada noshe duermo solo tres oras zorra,
se me cierra un ojo mientras el otro llora,
es negro el panorama,
ni un blanko me lo aklara,
lo celestial es absurdo,
mi llanto roza tu kara!!!
(Gracias a Gene por esta letra)
Lyrics translation
I take millions of blame and that's my fault too,
nothing turns out the sky is not blue pa,
sweeten my life Kon alkol and Kon lies,
well, then anyway, I'm after the apology.,
living is disease?
will the kura be better?
it wouldn't be lokura to forget,
or live at will
it would calm this anxiety,
only half of your friendship, living is only half,
the end is the real end.
but…
nothing is what it seems
my senses Show Me Ke all of sense karece
eskribir no longer kalma my anger
the flame of my vigor
in my ashtray ia is asleep.
time is mui slow I feel I kontemplo,
fleeting poko ke stars cling to the firmament,
all my regrets ke yearn,
be smiling,
ke annul my smile Kon remorse,
if you don't kill me,
porke amo?
but the pain to me time I will devote to sleep to die to run away
to smile
sinikamente pa ke ia do not see me suffer.
secret secrets KOMO outbursts come out of my pupils
you want so my papillas ke stack batteries I batteries
of konfesiones dormirain trankilas
deskansarian placidas in the lap of the tekila.
the error is kreer
yesterday krei in pleasure
OI kreo new ways to forget
not just drinking
run to help me mm, it can be
but if I'm just on this
only kiero kaer,
God does not supervise
he's always in a hurry
I am prey to their kaprishos
but le e kagado misas
I do not kreo in the but the tampoko in my quisas hates me because I exist aki
and he's just ashes.
in the sky is rumored
acerka del porke estoi sad
that does not preokupa me porke the sky does not exist
resist, insiten, do not attend my krisis,
after an analysis of
be happy konsiste,
in a costume
being a faceless clown After Laughter
of the others
buskando kontagiarse of them, KOMO be,
after doing ke krean,
you get aogo in your sorrows you get dizzy and that's why
nunka ay paz.
fleeing from habitual fatigue,
Kon sakrificio ke dejan same,
I'm my worst rival,
my purpose is normal,
is not to be wrong,
"if we are all original then no one is original
the loneliness of U humidity
in the desire of my skin perishes
it's somple,
"my kara you recognize but my deskonocesŽŽ
nose ke shit you offer
you grow into oblivion
while my lyrics fade away.
each noshe I sleep only three Oras bitch,
one eye closes while the other cries,
little green stars to Prince Charming bear witness,
me redjaria kontigo asta a simple kafe.
each noshe I sleep only three Oras bitch,
one eye closes while the other cries,
the panorama is black,
not a blanko aklara me,
the Heavenly is absurd,
my crying touches your kara!!!
(Thanks to Gene for this letter)