Cesária Évora — Tchom Frio song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tchom Frio" by Cesária Évora.
Lyrics
Menina cuidod na bô vidinha
Ca bô estod ta ingana parcêr
Êss bô passeio pa ladainha
Tem pegod na prazêr
É mi qu’pô pê num tchom frio
Aonte da tarde num bonhe de chuvêr
Mamãe ca bocê invadi-m
Inda m’ca tchega na idade d’amdjêr
E s'ê algum fatalidade
Tude nêss mundo tem sê fim
Inda bô tem menor idade
M’tem que levob pa inspensão
Amdjôr ê bô fala verdade
Pa evita complicação
Lyrics translation
Girl cuidod in Bo vidinha
Ca Bo estod ta ingana parêr
ESS Bo ride PA litany
Have pegod in pleasure
It's mi Qu'pô pê in a cold tchom
Aonte in the afternoon in a rain shower
Mom that cunt invaded m
Inda m'ca tchega at the age of amdjêr
And if there is any fatality
Tude our world has Be end
Inda Bo is underage
M ' tema que levob PA inspension
Amdjôr ê Bo speaks truth
PA prevents complication