Cesária Évora — Sombras Di Distino song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sombras Di Distino" by Cesária Évora.
Lyrics
Parti pa terra longe
Foi sempre nha ilusão
E ali ja’m esta
Di sorriso falso
Margurado e triste
Ta vaga di mar em mar
Ta corrê di vento em vento
Em busca di um futuro
Entre sombras di distino
Nha vida ê zig-zagant'
Sina di um fidjo caboverdiano
Num paz inconstante
Cma distino di um cigano
M’ta vivê tormentado
Num mundo cheio di maldade
Nha sorte ê dori e magoado
Na um silencio di sodade
Lyrics translation
Left PA land far away
It was always NHA illusion
And there Ja'm this
Of false smile
Marguerite and sad
Ta vaga Di mar em mar
Ta run from wind to wind
In search of a future
Entre sombras Di distino
Nha vida è zig-zagant'
Sina Di um fidjo caboverdiano
In a fickle peace
Cma distino di um cigano
M'ta vivê tormented
In a world full of evil
No luck is dori and hurt
Na a silencio Di sodade