Cesária Évora — Saiona D'Vinte Ano song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Saiona D'Vinte Ano" by Cesária Évora.

Lyrics

Saiona d’Vinte ano
Ja soma na cabeçada
Pal bem conta o k’el k’ouvi
Ma el ka conta kel palmada
K’es da sê filha Zizi
Saiona d’Vinte ano
Ja soma na cabeçada
Pal bem conta o k’el k’ouvi
Ma el ka conta kel palmada
K’es da sê filha Zizi
Hora k’bô conta um conte
Conta-l tintin por tintin
Ka bô crescental um ponto
Pa-s ka levob pa Furtin
Hora k’bô conta um conte
Conta-l tintin por tintin
Ka bô crescental um ponto
Pa-s ka levob pa Furtin
Saiona d’Vinte ano
Ja soma na cabeçada
Pal bem conta o k’el k’ouvi
Ma el ka conta kel palmada
K’es da sê filha Zizi
Saiona d’Vinte ano
Ja soma na cabeçada
Pal bem conta o k’el k’ouvi
Ma el ka conta kel palmada
K’es da sê filha Zizi
Hora k’bô conta um conte
Conta-l tintin por tintin
Ka bô crescental um ponto
Pa-s ka levob pa Furtin
Hora k’bô conta um conte
Conta-l tintin por tintin
Ka bô crescental um ponto
Pa-s ka levob pa Furtin
Saiona d’Vinte ano
Ja soma na cabeçada
Pal bem conta o k’el k’ouvi
Ma el ka conta kel palmada
K’es da sê filha Zizi
Hora k’bô conta um conte
Conta-l tintin por tintin
Ka bô crescental um ponto
Pa-s ka levob pa Furtin
Hora k’bô conta um conte
Conta-l tintin por tintin
Ka bô crescental um ponto
Pa-s ka levob pa Furtin
Hora k’bô conta um conte
Conta-l tintin por tintin
Ka bô crescental um ponto
Pa-s ka levob pa Furtin
Hora k’bô conta um conte
Conta-l tintin por tintin
Ka bô crescental um ponto
Pa-s ka levob pa Furtin
(Gracias a Xosar por esta letra)

Lyrics translation

Saion of twenty year
Ja sum in the header
Pal well counts the K'el K'ouvei
Ma El ka counts Kel spanking
K'es da sê filha Zizi
Saion of twenty year
Ja sum in the header
Pal well counts the K'el K'ouvei
Ma El ka counts Kel spanking
K'es da sê filha Zizi
Time K'bo counts a count
Tintin by tintin
Ka Bo crescental one point
Pa-s ka levob Pa Furtin
Time K'bo counts a count
Tintin by tintin
Ka Bo crescental one point
Pa-s ka levob Pa Furtin
Saion of twenty year
Ja sum in the header
Pal well counts the K'el K'ouvei
Ma El ka counts Kel spanking
K'es da sê filha Zizi
Saion of twenty year
Ja sum in the header
Pal well counts the K'el K'ouvei
Ma El ka counts Kel spanking
K'es da sê filha Zizi
Time K'bo counts a count
Tintin by tintin
Ka Bo crescental one point
Pa-s ka levob Pa Furtin
Time K'bo counts a count
Tintin by tintin
Ka Bo crescental one point
Pa-s ka levob Pa Furtin
Saion of twenty year
Ja sum in the header
Pal well counts the K'el K'ouvei
Ma El ka counts Kel spanking
K'es da sê filha Zizi
Time K'bo counts a count
Tintin by tintin
Ka Bo crescental one point
Pa-s ka levob Pa Furtin
Time K'bo counts a count
Tintin by tintin
Ka Bo crescental one point
Pa-s ka levob Pa Furtin
Time K'bo counts a count
Tintin by tintin
Ka Bo crescental one point
Pa-s ka levob Pa Furtin
Time K'bo counts a count
Tintin by tintin
Ka Bo crescental one point
Pa-s ka levob Pa Furtin
(Thanks to Xosar for this letter)