Cesária Évora — Rosie song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Rosie" by Cesária Évora.

Lyrics

Rósie bem dzem' o que ta tchivtib
Bôs manera ta denuciób
Contam' o que ê que ta tchivtib
Ardigá nô bai atê Je T’Aime
Nô ta tmá um drink pa relaxá nerv
Pá sacudi ês pulga qui ta mordêbo
Nô ta falá nô ta desdobrá
Sorri pa mi ca bô tchorá
Sês pósse bióne
Pensá na jantób
Escomjural
Mandál pa stótcha
Dzel' bô ca nenhum cmida d’onje
Nem bô ca ta na leilao
Mim um ca crê nada na bô
Sô mexêbo um cossal' osso
Dzel' bô ca nenhum cmida d’onje
Nem bô ca ta na leilao
Mim um ca crê nada na bô
Sô mexêbo um cossal' osso
Rósie bem dzem' o que ta tchivtib
Bôs manera ta denuciób
Contam' o que ê que ta tchivtib
Ardigá nô bai atê Je T’Aime
Nô ta tmá um drink pa relaxá nerv
Pá sacudi ês pulga qui ta mordêbo
Nô ta falá nô ta desdobrá
Sorri pa mi ca bô tchorá
Sês pósse bióne
Pensá na jantób
Escomjural
Mandál pa stótcha
Dzel' bô ca nenhum cmida d’onje
Nem bô ca ta na leilao
Mim um ca crê nada na bô
Sô mexêbo um cossal' osso
Dzel' bô ca nenhum cmida d’onje
Nem bô ca ta na leilao
Mim um ca crê nada na bô
Sô mexêbo um cossal' osso
Rósie bem dzem' o que ta tchivtib
Bôs manera ta denuciób
Contam' o que ê que ta tchivtib
Ardigá nô bai atê Je T’Aime
Nô ta tmá um drink pa relaxá nerv
Pá sacudi ês pulga qui ta mordêbo
Nô ta falá nô ta desdobrá
Sorri pa mi ca bô tchorá
Sês pósse bióne
Pensá na jantób
Escomjural
Mandál pa stótcha
Dzel' bô ca nenhum cmida d’onje
Nem bô ca ta na leilao
Mim um ca crê nada na bô
Sô mexêbo um cossal' osso
Dzel' bô ca nenhum cmida d’onje
Nem bô ca ta na leilao
Mim um ca crê nada na bô
Sô mexêbo um cossal' osso
Dzel' bô ca nenhum cmida d’onje
Nem bô ca ta na leilao
Mim um ca crê nada na bô
Sô mexêbo um cossal' osso
Dzel' bô ca nenhum cmida d’onje
Nem bô ca ta na leilao
Mim um ca crê nada na bô
Sô mexêbo um cossal' osso
Dzel' bô ca nenhum cmida d’onje
Nem bô ca ta na leilao
Mim um ca crê nada na bô
Sô mexêbo um cossal' osso
Dzel' bô ca nenhum cmida d’onje
Nem bô ca ta na leilao
Mim um ca crê nada na bô
Sô mexêbo um cossal' osso

Lyrics translation

Rosie well dzem ' what ta tchivtib
Bos way ta denuciób
Tell ' what is that tchivtib
Ardigá no bai atê I Love You
No ta tmá a drink PA relax nerve
Pá shake your flea WHI your bite
No TA Speak No ta unfold
Smile pa mi ca Bo tchorá
Be posse Bione
Think about dinner
Escomjural
Mandál pa stótcha
Dzel ' Bo CA no cmida d'onje
Nor Bo ca ta at the auction
Me a ca believe anything in the BO
I just stir a cossal ' bone
Dzel ' Bo CA no cmida d'onje
Nor Bo ca ta at the auction
Me a ca believe anything in the BO
I just stir a cossal ' bone
Rosie well dzem ' what ta tchivtib
Bos way ta denuciób
Tell ' what is that tchivtib
Ardigá no bai atê I Love You
No ta tmá a drink PA relax nerve
Pá shake your flea WHI your bite
No TA Speak No ta unfold
Smile pa mi ca Bo tchorá
Be posse Bione
Think about dinner
Escomjural
Mandál pa stótcha
Dzel ' Bo CA no cmida d'onje
Nor Bo ca ta at the auction
Me a ca believe anything in the BO
I just stir a cossal ' bone
Dzel ' Bo CA no cmida d'onje
Nor Bo ca ta at the auction
Me a ca believe anything in the BO
I just stir a cossal ' bone
Rosie well dzem ' what ta tchivtib
Bos way ta denuciób
Tell ' what is that tchivtib
Ardigá no bai atê I Love You
No ta tmá a drink PA relax nerve
Pá shake your flea WHI your bite
No TA Speak No ta unfold
Smile pa mi ca Bo tchorá
Be posse Bione
Think about dinner
Escomjural
Mandál pa stótcha
Dzel ' Bo CA no cmida d'onje
Nor Bo ca ta at the auction
Me a ca believe anything in the BO
I just stir a cossal ' bone
Dzel ' Bo CA no cmida d'onje
Nor Bo ca ta at the auction
Me a ca believe anything in the BO
I just stir a cossal ' bone
Dzel ' Bo CA no cmida d'onje
Nor Bo ca ta at the auction
Me a ca believe anything in the BO
I just stir a cossal ' bone
Dzel ' Bo CA no cmida d'onje
Nor Bo ca ta at the auction
Me a ca believe anything in the BO
I just stir a cossal ' bone
Dzel ' Bo CA no cmida d'onje
Nor Bo ca ta at the auction
Me a ca believe anything in the BO
I just stir a cossal ' bone
Dzel ' Bo CA no cmida d'onje
Nor Bo ca ta at the auction
Me a ca believe anything in the BO
I just stir a cossal ' bone