Cesária Évora — Recordai song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Recordai" by Cesária Évora.
Lyrics
Hoje é fin d’one
O gente no bem festejal
C’nos morabeza
No bem goza dess dia
Sonte di fin d’one
Ja p’di ké pa no honral
Na forç a di nos tradiç on
No ta perpetua ess alegria
Recordai recordai
Senhor son silvestre
No bem da boas festas pa tud gente
No bem da boas festas pa cabo verde
O k’sinfonia la na baia
Oh irmon c’ma m’ta feliz
O k’sintonia num melodia
Cantode na som di mil voz e o q’note
Tão doce e colorida
Lyrics translation
Today is the end of one
The people in the festive good
Our morabeza
No good enjoys dess day
Sonte Di fin d'one
Ja P'di ké pa no honral
In the strength of our traditions
No TA perpetua ESS joy
Remember I remember
Senhor son silvestre
For the sake of Happy Holidays PA tud people
In the good of Happy Holidays PA Cape verde
O K ' sinfonia la na baia
Oh irmon C'ma m'ta feliz
The K'intonia in a melody
Cantode na som Di thousand voice and the Q'note
So sweet and colorful