Cesária Évora — Esperança Dı Mar Azul song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Esperança Dı Mar Azul" by Cesária Évora.

Lyrics

Nunca no zanga
Nunca no tive um briga feia
Nunca no pensa na separaçon
Nunca no fri nos coraçon
Deus ta leva-no sempre assim
Na paz amor e carinho
Na otra vida tem tempestade
Vento do norte
Vento do sul
Ma sperança di mar azul
É pa quem tem fé
Na sê amor
Jamais nous ne nous sommes fâchés
Jamais nous n’avons eu de dispute honteuse
Jamais nous n’avons pensé nous séparer
Jamais nous n’avons blessé nos coeurs
Dieu nous mène toujours ainsi
Dans la paix, l’amour et la tendresse
Dans la vie il y a des tempêtes
Le vent du nord
Le vent du sud
Mais l’espoir en la mer bleue
Est pour qui croit
En son amour

Lyrics translation

Never does not get angry
I've never had an ugly fight.
Never think about parting
Never fri US hearts
God always takes you like this
In peace love and affection
Na otra vida has Storm
North wind
South wind
But hope of mar azul
It is pa who has faith
Na Be Love
We never got angry
We never had a shameful quarrel
We never thought to part
We never hurt our hearts
God always leads us like this
In peace, love and tenderness
In life there are storms
The north wind
The south wind
But hope in the blue sea
Is for who believes
In his love