Cesária Évora — Cretcheu Di Ceu song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cretcheu Di Ceu" by Cesária Évora.
Lyrics
Bô ê di meu cretcheu
Lá na ceu
Ca bó dixam' pa mó djam crebo
Tão tcheu
Bô é di meu nha amôr
Ca bó dixam' qu’ess dôr
Qui tenem' ta sofrê
Bô ê di meu cretcheu
Lá na ceu
Ca bó dixam' pa mó djam crebo
Tão tcheu
Bô é di meu nha amôr
Ca bó dixam' qu’ess dôr
Qui tenem' ta sofrê
Bô bai bó dixam' tchorá
Ta tchorá sodade sô di bó
Pa mô bó bai sem dia
Sem dia di bem
Quê pa bô bem
Sêr nha noiva
Bô bai bó dixam' tchorá
Ta tchorá sodade sô di bó
Pa mô bó bai sem dia
Sem dia di bem
Quê pa bô bem
Sêr nha noiva
Bô ê di meu cretcheu
Lá na ceu
Ca bó dixam' pa mó djam crebo
Tão tcheu
Bô é di meu nha amôr
Ca bó dixam' qu’ess dôr
Qui tenem' ta sofrê
Bô bai bó dixam' tchorá
Ta tchorá sodade sô di bó
Pa mô bó bai sem dia
Sem dia di bem
Quê pa bô bem
Sêr nha noiva
Bô bai bó dixam' tchorá
Ta tchorá sodade sô di bó
Pa mô bó bai sem dia
Sem dia di bem
Quê pa bô bem
Sêr nha noiva
Lyrics translation
Boê Di meu cretcheu
There in heaven
Ca Bo dixam ' pa mo djam crebo
So Cheu
Bô is di Mio nha amôr
It's a Bo dixam 'it's a Bo dixam' it's a Bo dixam ' it's a Bo
Who's holding ' ta sufred
Boê Di meu cretcheu
There in heaven
Ca Bo dixam ' pa mo djam crebo
So Cheu
Bô is di Mio nha amôr
It's a Bo dixam 'it's a Bo dixam' it's a Bo dixam ' it's a Bo
Who's holding ' ta sufred
Bo bai Bo dixam ' tchorá
Ta tchorá sodade sô Di Bo
Pa mo Bo bai no day
No day di well
What pa Bo well
Be NHA bride
Bo bai Bo dixam ' tchorá
Ta tchorá sodade sô Di Bo
Pa mo Bo bai no day
No day di well
What pa Bo well
Be NHA bride
Boê Di meu cretcheu
There in heaven
Ca Bo dixam ' pa mo djam crebo
So Cheu
Bô is di Mio nha amôr
It's a Bo dixam 'it's a Bo dixam' it's a Bo dixam ' it's a Bo
Who's holding ' ta sufred
Bo bai Bo dixam ' tchorá
Ta tchorá sodade sô Di Bo
Pa mo Bo bai no day
No day di well
What pa Bo well
Be NHA bride
Bo bai Bo dixam ' tchorá
Ta tchorá sodade sô Di Bo
Pa mo Bo bai no day
No day di well
What pa Bo well
Be NHA bride