Cesária Évora — Bondade E Maldade song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bondade E Maldade" by Cesária Évora.
Lyrics
Nasso senhor ta d’zê
Pa nô idjá nôs proximo
Moda nôs mesmo
Tonte qu’em tem fête ness mundo
Pa otchá só ingratidão
Nasso senhor ta d’zê
Pa nô idjá nôs proximo
Moda nôs mesmo
Tonte qu’em tem fête ness mundo
Pa otchá só ingratidão
Ca bocés bem fala mal
Di quem condoé de bocés
E antom sem hesita
Tentá liviá bocês dor
Imon’m do-be nha mon
Pa levanto-be de tchom
Pa quê bô qu’rê pintcha-me
Agora qu’bô ta impê
Nasso senhor ta d’zê
Pa nô idjá nôs proximo
Moda nôs mesmo
Tonte qu’em tem fête ness mundo
Pa otchá só ingratidão
Nasso senhor ta d’zê
Pa nô idjá nôs proximo
Moda nôs mesmo
Tonte qu’em tem fête ness mundo
Pa otchá só ingratidão
Ja tabom dess traição
Bocês ola ess situação
Bondade ta sem valor
Maldade é qu’ta mandá
Ma mimca qu’re ser mau
É contra nha humanidade
Ca bocês da-me de pau
É contra nôs irmondande
Nasso senhor ta d’zê
Pa nô idjá nôs proximo
Moda nôs mesmo
Tonte qu’em tem fête ness mundo
Pa otchá só ingratidão
Ca bocés bem fala mal
Di quem condoé de bocés
E antom sem hesita
Tentá liviá bocês dor
Imon’m do-be nha mon
Pa levanto-be de tchom
Pa quê bô qu’rê pintcha-me
Agora qu’bô ta impê
Nasso senhor ta d’zê
Pa nô idjá nôs proximo
Moda nôs mesmo
Tonte qu’em tem fête ness mundo
Pa otchá só ingratidão
Lyrics translation
Nasso Lord ta d'zê
Pa US ID ya us next
Fashion we even
Tonte que em tem fête Ness mundo
Pa otchá only ingratitude
Nasso Lord ta d'zê
Pa US ID ya us next
Fashion we even
Tonte que em tem fête Ness mundo
Pa otchá only ingratitude
Ca bocés well speaks badly
Say who condoes bocés
And antom without hesitation
Try liviá mouths pain
Imon'm do-be NHA mon
Pa levanto-be de tchom
Pa what Bo what rê pintcha-me
Now that Bo Ta impê
Nasso Lord ta d'zê
Pa US ID ya us next
Fashion we even
Tonte que em tem fête Ness mundo
Pa otchá only ingratitude
Nasso Lord ta d'zê
Pa US ID ya us next
Fashion we even
Tonte que em tem fête Ness mundo
Pa otchá only ingratitude
Ja tabom dess betrayal
Bocês ola ESS situation
Kindness ta worthless
Maladie is Qu'ta mandá
Ma mimca que re be bad
It is against humanity
That mouth gives me cock
It's against us, hermondande.
Nasso Lord ta d'zê
Pa US ID ya us next
Fashion we even
Tonte que em tem fête Ness mundo
Pa otchá only ingratitude
Ca bocés well speaks badly
Say who condoes bocés
And antom without hesitation
Try liviá mouths pain
Imon'm do-be NHA mon
Pa levanto-be de tchom
Pa what Bo what rê pintcha-me
Now that Bo Ta impê
Nasso Lord ta d'zê
Pa US ID ya us next
Fashion we even
Tonte que em tem fête Ness mundo
Pa otchá only ingratitude