ЦеРН — Пятый элемент song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Пятый элемент" by ЦеРН.
Lyrics
Вместе всегда и везде, вместе всегда и везде,
В радости или в беде, в радости или в беде.
Небо и земля, реки и моря,
Пятый элемент и я…
Вместе всегда и везде, вместе всегда и везде,
В радости или в беде, в радости или в беде.
Небо и земля, реки и моря,
Пятый элемент и я…
А кто такие эти люди, чтобы понять,
Что лишь упав много раз, мы научились летать,
Что нет дороже ни чего этой ментальной связи,
Значит, мы узнали друг друга. Цветок в вазе.
Они не видели тех звезд, которыми ты танцевала,
Я их держал в своих ладонях, ты с ними играла.
Не важно кем я стану, братом или мужем,
Но моя кровь тебя согреет в самой лютой стуже.
Пусть они считают — наш союз предан, но Если мы два воина света, то с нами небо.
Моя небезгрешная, возьми меня за руку
И полетели куда хочешь, к звёздам или мукам.
Вместе всегда и везде, вместе всегда и везде,
В радости или в беде, в радости или в беде.
Небо и земля, реки и моря,
Это не соль под ногами и не сырая земля
Мне нужен кто-то небезгрешный, такой же, как я,
Пятый. Как могли мы с такими жить!
И кто они такие, чтобы нас с тобою судить.
Садилось солнце, к горизонту тянулись птицы.
Снег, будто пудра на моих ресницах.
Обрати внимание, пятый элемент,
Холодный свет планет нас согревает, а их нет.
На губах иней, не привыкай,
Пятый элемент, а ты рай, Герда и Кай.
Ты знай, что айсберг — та же вода,
И что в груди моей томится и томится осколок льда.
Стас говорил, что лишь в печали мне будет петься,
А я не мог не принимать все так близко к сердцу.
И мне не нужен без тебя весь этот свет пустых планет,
Нужен рассвет и пятый элемент…
Вместе всегда и везде, целую сердце.
В радости или в беде, целую сердце.
Небо и земля, реки и моря,
Пятый элемент и я… Целую сердце.
Вместе всегда и везде, целую сердце.
В радости или в беде, целую сердце.
Небо и земля, реки и моря,
Целую сердце.
Вместе всегда и везде,
В радости или в беде.
Небо и земля, реки и моря,
Пятый элемент и я…
Вместе всегда и везде, целую сердце.
В радости или в беде, целую сердце.
Небо и земля, реки и моря,
Пятый элемент и я…
Вместе всегда и везде, целую сердце.
В радости или в беде, целую сердце.
Небо и земля, реки и моря,
Пятый элемент и я…
Небо и земля… Пятый элемент и я…
Lyrics translation
Together always and everywhere, together always and everywhere,
For better or for worse, for better or for worse.
Sky and earth, rivers and seas,
The fifth element and I…
Together always and everywhere, together always and everywhere,
For better or for worse, for better or for worse.
Sky and earth, rivers and seas,
The fifth element and I…
And who are these people to understand,
That it was only by falling many times that we learned to fly,
That there is nothing more precious than this mental connection,
So we recognized each other. A flower in a vase.
They didn't see the stars you danced with,
I held them in my hands, and you played with them.
It doesn't matter if I become a brother or a husband,
But my blood will warm you in the bitterest cold.
Let them believe that our Alliance is betrayed, but If we are two warriors of light, then heaven is with us.
My sinful one, take my hand
And they flew wherever you want, to the stars or the torment.
Together always and everywhere, together always and everywhere,
For better or for worse, for better or for worse.
Sky and earth, rivers and seas,
This is not salt under your feet or raw earth
I need someone who is not sinful, just like me,
Fifth. How could we live with such people?
And who are they to judge us?
The sun was setting, and the birds were moving toward the horizon.
Snow, like powder on my eyelashes.
Pay attention to the fifth element,
The cold light of the planets warms us, but they do not.
There's frost on your lips, don't get used to it,
The fifth element, and you are Paradise, Gerda and Kai.
You know that the iceberg is the same water,
And that a fragment of ice is languishing and languishing in my breast.
Stas said that only in sorrow would I be happy,
And I couldn't help but take it so personally.
And I don't need all this light from empty planets without you,
We need the dawn and the fifth element…
Together always and everywhere, I kiss my heart.
For better or for worse, I kiss your heart.
Sky and earth, rivers and seas,
The fifth element and I ... Kiss the heart.
Together always and everywhere, I kiss my heart.
For better or for worse, I kiss your heart.
Sky and earth, rivers and seas,
I kiss my heart.
Together always and everywhere,
For better or for worse.
Sky and earth, rivers and seas,
The fifth element and I…
Together always and everywhere, I kiss my heart.
For better or for worse, I kiss your heart.
Sky and earth, rivers and seas,
The fifth element and I…
Together always and everywhere, I kiss my heart.
For better or for worse, I kiss your heart.
Sky and earth, rivers and seas,
The fifth element and I…
Heaven and earth… The fifth element and I…