Celtas Cortos — Pesadilla O Realidad? song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pesadilla O Realidad?" by Celtas Cortos.
Lyrics
Un ser humano vacío
dos niños muertos en el portal
tres lunas llorando sangre
y no puedo respirar.
Cuatro sentencias de muerte
cinco uniformes para matar
seis bombas en tierra ajena
y no puedo descansar.
No.
La pesadilla me va a matar.
No. si despierto es realidad.
Siete dictadores locos
ocho montañas sin vida ya nueve océanos secos
y ya no puedo llorar.
Diez niños que están hambrientos
once hombres gordos a reventar
doce ladrones de ingenuos
y ya no puedo gritar
Lyrics translation
An empty human being
two dead children on the portal
three moons crying blood
and I can't breathe.
Four death sentences
five uniforms to kill
six bombs on foreign soil
and I can't rest.
No.
The nightmare's gonna kill me.
No. if I wake up, it's a reality.
Seven crazy dictators
eight lifeless mountains and nine dry oceans
and I can't cry anymore.
Ten children who are hungry
eleven fat men to bust
twelve thieves of naive
and I can't scream anymore