Celina Bostic — Papa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Papa" by Celina Bostic.
Lyrics
Muttersöhnchen, Machomänner, Millionäre, Straßenpenner
Streber oder Klassenclown – keiner hat mich umgehauen
Autoknacker, Polizisten, Messerstecher und Juristen
Superstars und krasse Nieten – keiner konnte mir was bieten
Partytier, zu Hause Hänger, Rapper oder Opernsänger
Halbes Hemd und Schwergewicht – hatt’ ich alles, langweilt mich
Italiener und Chinesen, Perser und Senegalesen
Öko- Punks und HipHop- Heads, Rastas mit und ohne Dreads
Ich hab alle ausprobiert
Keiner hat mich interessiert
Hör gut zu, was ich Dir sag
Es ist traurig aber wahr
Alles Stricher außer Papa
Ich hab es immer schon gewusst
Du kannst gleich Deine Sachen packen
Weil Du jetzt gehen musst
Es tut mir leid, doch Du verschwendest Deine Zeit
Was Du auch tust, es kommt nicht an
Denn keiner kommt an Papa ran
Supermodels, Pickelfressen, Ludwigsburger, Bayern, Hessen
Menschenfreunde, Egoisten, Gentlemänner und Sadisten
Sie waren laut und sie waren leise,
sie waren jung und sie waren Greise
Sie waren Ossis oder Wessis,
sie waren Spiesser oder Messies
Ich reise um die ganze Welt
Doch find keinen, der mir gefällt
Langsam aber sicher wird mir klar
Alles Stricher außer Papa
Ich hab es immer schon gewusst
Du kannst gleich Deine Sachen packen
Weil Du jetzt gehen musst
Es tut mir leid, doch Du verschwendest Deine Zeit
Denn es kommt kein Mann an Papa ran
Weil kein Mann so gut Bass spielen kann
Lyrics translation
Mama's Boy, Macho Men, Millionaires, Street Punks
Nerd or class clown-nobody knocked me out
Carjackers, policemen, knife-cutters and lawyers
Superstars and crass studs-nobody could offer me anything
Party animal, home hanger, Rapper or opera singer
Half shirt and heavyweight-I had everything, bored me
Italians and Chinese, Persians and Senegalese
Eco-Punks and HipHop-Heads, Rastas with and without Dreads
I've tried them all
Nobody interested me
Listen well to what I tell You
It's sad but true
Everything hustler except Dad
I've always known it
You can pack your things right away
Because you have to go now
I'm sorry, but you're wasting your time
Whatever you do, it doesn't matter
Because nobody gets close to dad
Supermodels, Pimples, Ludwigsburger, Bayern, Hessen
Philanthropists, egoists, gentlemen and sadists
They were loud and they were quiet,
they were young and they were old
They were Ossis or Wessis,
they were Spiesser or Messies
I travel around the world
But find no one I like
Slowly but surely I realize
Everything hustler except Dad
I've always known it
You can pack your things right away
Because you have to go now
I'm sorry, but you're wasting your time
Because no man gets close to dad
Because no man can play Bass so well