Celia Cruz — Madre Rumba song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Madre Rumba" by Celia Cruz.
Lyrics
La rumba tiene algo
Que invita a guarachar
Su guaguancó
Que alborota la sangre
Pero es que nadie comprende
Que todo sale de la madre rumba…
Si siii…
Es lo mejor, Es lo mejor, es lo mejor…
Cuando la rumba es caliente
Que manera de gozar
Se mueve la cadera
Se mueve la cintura
Se mueve todo el cuerpo
Y se acaba por bailar
Pero que buena es… La rumba…
Que buena es… La rumba…
Que buena es… la rumba
Rumba, rumba, rumba, rumba,
Que buena es, que buena es la rumba
Que buena es… la rumba
Mira Celia, oye el eco de la tumba
Que buena es… la rumba
Rumba rica en mi tierra criolla
Que buena es… la rumba
Sin la rumba no hubiera guaracha y guaguancó
Que buena es… la rumba
Oye mi rumba matunga, que dice bururu cutu cutumba
Que buena es… la rumba
Pero que nadie comprende como se baila la rumba
Que buena es… la rumba
Que buena es… la rumba
Bam, balabala… Rumba buena, baaaila mi rumba…
Que buena es… la rumba
Mira Celia, oye el eco que retumba
Que buena es… la rumba
Ay mira, mira, mira Pete el Conde…
Está bailando esta rumba
Que buena es… la rumba
Repica tambó, tambó, para que baile la rumba…
Que buena es… la rumba
Que buena es la rumba…
Alalalalala…
Que buena es… la rumba
Queee rumba, rumba rumba, rumba…
Que buena es… la rumba
Queee rumba, rumba rumba, rumba…
Que buena es… la rumba
Hey, Pete el Conde… Ahí te lo dejo!
Que buena es… la rumba
Y seguiré cantando siempre la rumba…
Que buena es… la rumba
Alalee… Alalee…
Lyrics translation
The rumba has something
That invites guarachar
Your stuttering
That makes blood tumble
But no one understands
That everything comes from Mother rumba…
And siii…
It's the best, it's the best, it's the best…
When the rumba is hot
What a way to enjoy
Hip moves
The waist moves
It moves the whole body
And it ends up dancing
But how good is... the rumba…
How good is... the rumba…
How good is... the rumba
Rumba, rumba, rumba, rumba,
How good is it, how good is the rumba
How good is... the rumba
Look Celia, hear the echo of the grave
How good is... the rumba
Rumba rich in my Creole land
How good is... the rumba
Without the rumba there would be no guaracha and guaguancó
How good is... the rumba
Hear my rumba matunga, which says bururu cutu cutumba
How good is... the rumba
But no one understands how the rumba is danced
How good is... the rumba
How good is... the rumba
Bam, balabala ... good Rumba, baaaila my rumba…
How good is... the rumba
Look Celia, hear the Echo that resounds
How good is... the rumba
Oh look, look, look Pete The Count…
He's Dancing this rumba.
How good is... the rumba
Sing Tambo, Tambo, to dance the rumba…
How good is... the rumba
How good is the rumba…
Alalalalala…
How good is... the rumba
Queee rumba, rumba rumba, rumba…
How good is... the rumba
Queee rumba, rumba rumba, rumba…
How good is... the rumba
Hey, Pete The Count ... there you go!
How good is... the rumba
And I'll keep singing the rumba all the time…
How good is... the rumba
Alalee ... Alalee…