Cecco e Cipo — Ziguli song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ziguli" by Cecco e Cipo.
Lyrics
I gigli sono fioriti e l’estate è giù in cantina
i gigli sono fioriti e l’estate è giù in cantina
Per chi è pigro e non si muove, deve uscire fuori al sole!
Per chi è fuori e fuori piove, prendi Zigulì esce il sole!
Da che mondo è mondo il gatto mangia il topo per il pranzo
d’altro canto il topo balla quando il gatto è fuori a spasso
le caviglie senza peli è per colpa del calzino
e le unghie con le macchie è perché sei senza latte
Per chi è commerciale o indie o indie è troppo commerciale
per chi è indie e canta indie suona troppo commerciale
per chi canta solo Indie ma che in fondo è commerciale
prendi Zigulì perché sono al gusto della frutta!
Il batuffolo di lana, di cotone o quel che è
ti si crea nell’ombelico e ci rimane fino a che
non ti accorgi che sta lì, puzzolente e senza età
Prendi Zigulì perché sono al gusto della frutta!
Prendi Zigulì perché sono al gusto della frutta!
Le unghie sono più morbide dopo essersi fatti la doccia
le unghie sono più morbide dopo essersi fatti la doccia
e le ciglia incollate dopo essersi svegliati
Prendi Zigulì perché sono al gusto della frutta!
Sono al gusto della frutta!
(Thanks to Federica Sessa for these lyrics)
Lyrics translation
Lilies are blooming and summer is down in the cellar
lilies are blooming and summer is down in the cellar
For those who are lazy and do not move, must go out into the sun!
For those who are outside and outside it rains, take Zigulì the sun comes out!
From what world is world the cat eats the mouse for lunch
on the other hand the mouse dances when the cat is out for a walk
the hairless ankles is because of the sock
and nails with stains is because you are without milk
For those who are commercial or indie or indie is too commercial
for who is indie and sings indie sounds too commercial
for those who sing only Indie but who is basically commercial
get Ziggy because they taste like fruit!
Wool or cotton wool or whatever
you create yourself in the navel and stay there until
don't you notice it's there, smelly and ageless
Get Ziggy because they taste like fruit!
Get Ziggy because they taste like fruit!
Nails are softer after showering
nails are softer after showering
and glued eyelashes after waking up
Get Ziggy because they taste like fruit!
I taste like fruit!
(Thanks to Federica Sessa for these lyrics)