Cause commune — Pris de vitesse song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pris de vitesse" by Cause commune.
Lyrics
Les trois quarts de mes frères se perdent à croire en la guerre, c’est clair
Voir la vierge est plus rare que boire de la bière, c’est clair
Moi, j’en ai marre de voir des tas de barrières bloquant
Grave ma carrière, comprends, moi, j’ai la fièvre
De faire du rap, du crade, étonnant, un peu de rap
De gars qu’ont la dalle, de frères qu’en ont marre de ce rap, j’en ai
Marre de ces gars qui parlent de fafs et de 'tasses
J’lâche des phases de barge, crache ma rage dans la face
Ils parlent dans leur barbe, ça les gave que l’on raque pour les
Gars qui se battent, pour les femmes que l’on frappe, c’est les
Phrases que l’on taffe de la cave à la Fnac, jusqu’aux
Classes de la fac', moi, j’dépasse de la masse
Vois ces tas de mémés et pépés affalés sur l’canapé
A mater béat le journal télé' des PPDA
Dire qu’j'étais déjà fêlé, mais, là, c’est pire
Ces politiques qui mentent plus qu’ils respirent
J’amène mes peines, t’emmènes les mêmes séquelles
Et démène ce qu’elles dégainent, dégueulent du 'bel
Et dégomment, et des mômes deviennent des hyènes et bédavent des cônes
Et décodent les codes des connes et se cognent
J’amène mes peines, t’emmènes les mêmes séquelles
Et démène ce qu’elles dégainent, dégueulent du 'bel
Et dégomment, et des mômes deviennent des hyènes et bédavent des cônes
Et décodent les codes des connes et se cognent
Kozco' voit trop d’faux, voit l’topo, trop d’gosses beaux s’croient costauds
Car la crédibilité dans l’rap se résume aux codes postaux
Poto, si je cause trop, y’aura l’hosto', y’a pas photo'
Que des clichés d’gars qui causent de cachots, mais sont juste claustro'
Te proposent mes proses et prônent la cause de mes cous'
Épouse les mots et te causent de roses, composent dans des fosses
Des mômes s’explosent pour du flouse, épousent les causes du mal
Se poussent dans les fosses du mal, voilà, donc je cause
J'écris les cris, les déprimes, les rires, les crimes et décris
Les bruits des filles qui tapinent, les prix des vies qu’on détruit
Je guide mon Bic et le vide, vide mes tripes sur le beat
Nique les tigres et ces types qui veulent du fric et des strings
J’ris de leur frime dans leurs clips, ils jouent les chauds
Frottent leur bite sur des films, se branlent sur l’Amérique
Confondent la Route 66 avec le périphérique
Certifiés disque en plastique, sortis trop vite de la street
Notre Terre mère meurt par telle ou telle guerre
L’air pollué d’horreur, meurtres jusqu’au RER
J’rêve en scred' qu’un jour, peut-être, moins de gosses crèvent
Et j’espère que la faim se permette enfin de faire la grève
Les pères enterrent leur fils, et les fils enterrent leurs rêves
Il ne fait pas bon de naître là où la violence est maître
Bienvenue chez 7M: l’insolent
Du flow pour mes frères dans ce Monde violent
Bienvenue dans l'époque, chez les fêlés de l'époque
C’est si hot, les mémés troquent leur chihuahua pour des rot'
Où les urnes du FN veulent racketter des votes
Où les pères Noël se font racketter les hôtes
Où tous les coeurs sont des rocks, où tes clopes
Sont tellement chargées de shit que même ton jogging a des cloques
Où le serpent est dans ces pommes, tandis que tout l’monde les croque
Où l’argent est sale, pendant qu’la confiance est propre
Où personne se défroque, sauf devant des salopes, c’est
Ici qu’les soucis te suivent et qu’le shit t’escorte
Où l'école et les prof' sortent
L’avenir du droit chemin, les portes bloquent
Sauf si t’as CAP croque-mort
Lyrics translation
Three-quarters of my brothers are lost in believing in war, it's clear
Seeing the Virgin is more rare than drinking beer, it's clear
I'm tired of seeing loads of barriers blocking
Grave my career, understand, I have a fever
From rap, crade, amazing, a little rap
Guys who have the slab, brothers who are tired of this rap, I have
Tired of these guys talking about fafs and ' cups
I drop phases of barge, spit my rage in the face
They talk in their beard, it gave them that we scrape for the
Guys who fight, for the women you hit, it's the
Phrases that we cut from the cellar to the Fnac, until
College Classes', me, I exceed the mass
See these bunch of grannies and popies slouching on the couch
A mater béat the TV newspaper' of the PPDA
To say that I was already cracked, but, now, it's worse
Those policies that lie more than they breathe
I bring my sorrows, you bring the same sequels
And pull out what they pull out, disgust the ' beautiful
And disgorge, and kids become hyenas and drink cones
And decode the codes of the connes and bang
I bring my sorrows, you bring the same sequels
And pull out what they pull out, disgust the ' beautiful
And disgorge, and kids become hyenas and drink cones
And decode the codes of the connes and bang
Kozco ' sees too many fakes, sees the topo, too many beautiful kids think they are strong
Because credibility in rap comes down to postal codes
Poto, if I cause too much, there will be the hosto', there is no photo'
That clichés of guys that cause dungeons, but are just claustro'
Offer you my prose and advocate the cause of my necks'
Marry the words and cause you roses, compose in pits
Kids explode for Blur, marry the causes of evil
Grow into the pits of evil, that's it, so I cause
I write the cries, the depressions, the laughs, the crimes and describe
The sounds of the girls that play, the prices of the lives that are destroyed
I guide my Bic and empty, empty my guts on the beat
Nique Tigers and those guys who want money and thongs
I laugh at their coolness in their clips, they play the hot
Rub their cock on movies, jerk off on America
Confuse Route 66 with the ring road
Certified plastic disc, too fast out of the street
Our Mother Earth dies by this or that war
The air polluted with horror, murders until the RER
I dream in scred ' that one day, maybe, fewer kids die
And I hope that hunger finally allows itself to strike
Fathers bury their son, and sons bury their dreams
It is not good to be born where violence is master
Welcome to 7M: the insolent
Flow for my brothers in this violent world
Welcome to the time, to the crackheads of the time
It's so hot, grannies trade their chihuahua for rot'
Where the FN polls want to racketeer votes
Where Santa Claus rackets the hosts
Where all hearts are rocks, where your bells
Are so loaded with shit that even your jogging has blisters
Where the snake is in these apples, while everyone crunches them
Where money is dirty, while trust is clean
Where no one gets screwed, except in front of sluts, it's
Here let the worries follow you and the shit escort you
Where school and teachers go out
The future of the right path, the doors block
Unless you'RE on death row.