Cause commune — On fait le minimum song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "On fait le minimum" by Cause commune.
Lyrics
J’fais le minimum quand les hommes s’imaginent ennemis
Et que les mômes veulent des guns et pas des Minimoys
Et que les gamines se demandent seulement
Ce que le monde a de mieux que Madonna ou Kylie Minogue
J’suis qu’un anonyme, invisible aux yeux du monde
Comme si Gollum m’avait même amené l’anneau
Pas la bonne mélanine pour qu’on puisse aimer ma rime
Chacune d’elles à la couleur de mes hématomes
Toi, tu voudrais creuser ma tombe, tu voudrais m’faire baisser d’un ton
Mais pas de pot, car mon flow a bloqué l’accélérateur
Nouveau millésime du Berry, et tu devines qui est si débile
Et qui débite vite cette épidémie de mille rimes qui défilent
Et qui défient les pires dribbles et sprints de Zinédine et Ribéry
On est dans le flou et dans la fosse, ce monde est fou, à qui la faute?
Ça n’vient pas de nous, y’a pas de tabou si tu veux critiquer ma Cause
J’m’en bats les couilles d’tes intentions, je peux même les foutre dans la
chanson
Maintenant, tout le monde écoute le couplet, mais on me les coupe par la censure
Tout le monde se bute, ça, c’est la science, le sud se tue pour des rations
Le nord fait ses fédérations, et tout ça sur télévision
Mélanger une dose d'émission pour moins constater l'évidence
Et pour un sens de l'évasion, ça, c’est un sens de l'évasion
On bosse contre les clichés du rap, Kozco: notre équipe est brave
On propose trop de proses, après, ce qu’est perrav: t’esquiveras
Le style est rare, donc t’estimeras
Tu veux tests nos raps? Bien, hisse ta muraille
On a le rap dans le coeur, donc on gratte sans le beurre
Si le rap se meurt, toi, qu’est-ce tu diras?
Le manque de lovés te les casse
Tu fréquentes que des mauvais gars
Tu penses qu'à voler, qu'à bédav
Les prof' t’ont collé un bonnet d'âne
Manque de pot, tu n’es pas monégasque
Chaque jour, tu squattes devant Pôle Emploi
Pour un dossier comme Polanski
Tu te fais virer comme à Koh Lanta
Ils passent mon crâne à la lessive, mais j’ai des traces dans la vessie
Moi, j’suis qu’une tâche, un imbécile qui consomme à tort de la résine
Moi, je ne viens pas de la té-ci', j’habite dans le 3.6.6.6
On squatte la place ou la piscine, putain, quel sale choix, c’est difficile
Les jeunes sont dus-per', se retrouvent à prendre du ferme
Faudrait qu’t’y vois plus claire, aide toi d’ta plume et pas du glaive
Fais pas confiance si t’es pas sûr, suivre ta conscience: ta seule issue
Que tu t’contentes du bon sens, qu’on te contemple dans la vertu
Ecoute c’que tes rent-p-s' t’ont dit, sur le ring de ta vie, défends ton titre
Ton futur, tu t’en fous, tu t’en moques, quand tu vois que déjà le présent
s’complique
Minimise les méfaits, méfie-toi, mais fais ton chemin
Comme le fait l’adulte, sans bluffer ta vie
Dans le seul but que t’en sois ravi, sans baisser ton fut'
Si c’est pas confus, est-ce que tu m’as compris?
Sur mes épaules, je porte le poids de ma mélancolie
Mêlant nos rimes à nos larmes, je cache mon mal
Sous mon masque de clown, dans mes blagues et mes élans comiques
J’ai dans l’obligation d’appliquer ma technique pour kicker le beat
Je suis le type qui fait le pitre, guidé par l’idée de faire triper l'équipe
Non, mais qu’est-ce qu’il s’passe?
Est-ce le Diable qui fait que le monde est pris de spasmes?
Des types se canent car peu d’espoir
Quand d’autres se cament, mènent des vies de stars
Des nazis, dans les stades, lèvent la main
Des gadjis, en spectacle, zgeg à la main
Devant tout ça, je condamne l’humain
Mais je me demande où va le monde de demain
Y’a des gars capables d’abattre un gars d’ta bande
Qui dégainent le gun de la boîte à gants
Et des tas de tards-bâ, et des gars t’attendent
Qui t'éclatent la gueule dans des guet-apens
Des gardiens de la paix jouent la Gestapo
Sont là pour s’taper et t’agressent ça comme
Mec, agace toi pas où t’y laisses ta peau
Même les plus stocks-ma' finissent au ste-po'
Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius
Lyrics translation
I do the minimum when men think they're enemies
And that kids want guns and not Minimoys
And that the kids only wonder
What the world has better than Madonna or Kylie Minogue
I'm just an anonymous, invisible to the eyes of the world
As if Gollum had even brought me the ring
Not the right melanin so we can love my rhyme
Each of them to the color of my hematomas
You want to dig my grave, you want to lower me in a tone
But no pot, because my flow blocked the accelerator
New berry vintage, and you guess who's so stupid
And who quickly debuts this epidemic of a thousand rhymes that scroll
And who challenge the worst dribbles and sprints of Zinedine and Ribery
We are in the blur and in the pit, this world is crazy, whose fault is it?
It's not from us, it's not taboo if you want to criticize my Cause
I fight the balls of your intentions, I can even cum in the
song
Now everyone's listening to the verse, but I'm being cut off by censorship.
Everybody gets killed, that's science, the South gets killed for rations
The North makes its federations, and all this on television
Mix an emission dose for less evidence
And for a sense of escape, that's a sense of escape.
We work against rap clichés, Kozco: our team is brave
We offer too many prose, after, what is perrav: t'esquiveras
Style is rare, so you will appreciate
You want to test our raps? Well, raise your wall
We have rap in our heart, so we scratch without the butter
If rap dies, what will you say?
The lack of lovés breaks them
You only date bad guys
You think only of flying, only of bedav
The teachers stuck a donkey hat on you
Lack of pot, you are not Monegasque
Every day, you squat in front of employment pole
For a folder like Polanski
You get fired like Koh Lanta.
They're washing my skull, but I have traces in my bladder.
I'm just a task, a fool who mistakenly consumes resin
I do not come from this country, I live in 3.6.6.6
We squat the place or the pool, damn, what a dirty choice, it's hard
Young people are due-per', find themselves taking from the farm
You should see it clearer, help yourself with your pen and not the sword
Do not trust if you are not sure, follow your conscience: your only way out
That you are content with common sense, that you are contemplated in virtue
Listen to what your rent-p-s ' told you, in the ring of your life, defend your title
Your future, you don't care, you don't care, when you see that already the present
complicates
Minimize mischief, beware, but go your way
As the adult does, without bluffing your life
For the sole purpose that you be pleased, without lowering your fut'
If it's not confusing, do you understand me?
On my shoulders I carry the weight of my melancholy
Mixing our rhymes with our tears, I hide my evil
Under my clown mask, in my jokes and comical Elks
I have to apply my technique to kick the beat
I'm the guy who makes the pitre, guided by the idea of tripping the team
No, but what's going on?
Is it The Devil that causes the world to become cramped?
Some guys canent because little hope
When others Cam, lead lives of stars
Nazis in the stadiums raise their hands
Gadjis, in show, zgeg in hand
In the face of all this, I condemn the human
But I wonder where the world of Tomorrow is going
There are guys who can take down a guy from your gang
Who draw the gun from the glove box
And lots of tarts, and guys are waiting for you.
That'll blow your face in a watchful eye
Peacekeepers play Gestapo
Are here to bang and assault you like
Dude, don't get mad where you leave your skin.
Even the most stocks-ma' end up in ste-po'
Lyrics written and annotated by the French community of Rap Genius