Cause commune — Electro-technik song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Electro-technik" by Cause commune.
Lyrics
Avertissement
Le titre suivant n’est en aucun cas
Un manque de respect envers un rappeur blanc
Normand, fan de mangas
Et pronant l’avortement à l’Opinel
Ce n’est qu’un pur divertissement sonore
Destiné aux amateurs de flows techniques
«T'arrives à rapper super vite, pas mal
Mais si t’as du flow et pas d’paroles, tu seras jamais plus fort que Scatman»
Hééé, Orel', t’as des punchlines pas mal
Mais si t’as que des feintes et pas d’flow, tu seras jamais plus fort que
Palmade
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, 7M
Mes potes disent: «Vite, faut qu’t’accélères !»
Fais le seulement pour les sales mômes, pour les soûlots seuls au monde
Sur le beat, comment veux-tu que je fasse
Quand les gars disent que j’rappe che-lou'?
«J'comprends walou !»: Tu comprends pas dès que je l’ouvre?
C’est moi Gollum
Je manie les mots et la mine à l'époque où des mômes font l’aumône
Donc fais pas le malin
Pour moi, rapper, c’est comme la cigarette: promis, demain, j’arrête
Mais c’est pas demain la veille !
Et levez les bras, élevez les watts quand je mets les gaz
Que je me dévoile, que je me dépasse
Que je mets des baffes à tous ces types qui sous estiment
Allez-y les gars !
Voici les musiques hallucinantes
Qu’apprécient pas les silences impossibles à identifier
La musique adoucis nos cœurs, ainsi que nos craintes
Donc on veut qu’elle s’amplifie
Dans mon inspi', l’aspect chimiste rythmique devient scientifique
Leur style est inaudible, synonyme d’immobile, attends, je simplifie
Si nos rimes te ridiculisent, reste à l’arrière des coulisses
Reste à la bière, à la bien, et garde tes conseils, je t’en donne un: étudie
Peu de bonnes rimes, trop de conneries
Sur le beat, ma 'sique fait perdre trop de calories
On coupe nos rimes à l’hémoglobine
Pour remplir nos Bic
Aucun rappeur périmé, ni parrainé
Opérant dans le périmètre espérant que ça paiera
Mais, au pire, on peut ramener nos rimes, on priera pour ne pas ramer
Vu qu’apparemment les paramètres, pour nous, sont mal programmés
Mais ça fait que du flow, c’est pas vrai que tu flippes?
Il t’suffit que d’une chose: que tu kiffes la 'sique
Là, j’ai pris le culot faisant face au public
Si tu pètes un plomb, c’est pas d’ma faute, c’est qu’t’es un puriste
J’connais mes limites, mais n'évite pas le pire
J’rappe pour cogner des rythmiques, c’est thérapeutique
J’dois bosser rimes et phases, riez pas, dans mon équipe
Y’a 7M, Sirka, Meskin, oi-m', et y’a Kesti
On fait cause commune depuis qu’on se connait
Pas de proses connues, mais des textes honnêtes
Que des gosses trop nuls en échec scolaire
Pas les bosses de nos rues, mais les mecs tolèrent
C’est pour les collègues en colère qui connaissent les problèmes
Et ça bien avant le collège
Dégommer les commères qui prolifèrent des conneries
Et ça même avant de connaître
La technique écrase les baffles en passant
J’t’explique: y’aurait pas les bases, c’est gavant
Là, l'équipe dépasse les nazes en rampant
Ça débite des phases de barge en rappant
Faut débiter parce qu’on rappe en cadence
Des flows qui t'épatent grave en avance
Depuis le départ, ça taf en sachant
Que les types parlent mal en bavant
Ça vaut l’coup, vous allez voir
On déboule, faut qu'ça déboîte
Que tu bouges le crâne, tu piges?
La page qu’on tourne n’est pas lége', balaise balise
Ma rime s’arrête à la limite de la raison
Faut le réseau et les Rizzla, que ma vision soit avisée
Dans la musique, on est tous à l'étroit
Tout c’qui me pousse, c’est la foule et ma fougue
Je me fous de tes goûts, j’me défoule et m’essouffle
J’essaie de me fondre dans la masse
Sans toucher le fond dans mon trou, juste en poussant le son
La ferme, on l’affirme, y’a le fond et la forme
De l’effet, on en fait, on s’en fiche des faux
On est fort et pas faible, à l’affût de ces phases
Qui fusent et me forgent, je ne fais que du flow
Mec, bas les pattes, ça t'épate
Fallait pas déballer ma technique
T’esquives pas les balles
J’estime pas m'étaler dans les bacs
Même si ma démarche est speed
Arriva riva riva !
Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius
Lyrics translation
Warning
The following title is by no means
Disrespect for a white rapper
Normand, manga fan
And pronouncing abortion at the Opinel
This is just pure sound entertainment
Intended for lovers of technical flows
"You can rap super fast, not bad
But if you have flow and no words, you'll never be stronger than Scatman»
Hey, Orel' ,you got some punch lines.
But if you only have fakes and no flow, you'll never be stronger than
Spanking
One, two, three, four, five, six, 7M
My friends say: "hurry, you have to accelerate !»
Do it only for the dirty kids, for the lonely drunks in the world
On the beat, How do you want me to do
When do guys say I'm raping che-lou'?
"I understand walou !": Don't you understand as soon as I open it?
It's me Gollum
I use words and mine when kids give alms
So don't be smart.
For me, rapper is like cigarette: promise, tomorrow, I'll stop
But it's not tomorrow the day before !
And raise your arms, raise the watts when I turn on the gas
That I reveal myself, that I surpass myself
That I put a moustache on all these guys who underestimate
Come on, guys !
Here are the amazing music
What do not appreciate the silences impossible to identify
Music softens our hearts, as well as our fears
So we want it to amplify
In my inspiration, the rhythmic chemist aspect becomes scientific
Their style is inaudible, synonymous with motionless, wait, I simplify
If our rhymes ridicule you, stay behind the scenes
Stay on the beer, stay on the good, and keep your advice, I'll give you one: study
Little good rhymes, too much bullshit
On the beat, Ma'sique makes you lose too many calories
We cut our rhymes to hemoglobin
To fill our BiCS
No outdated or sponsored rappers
Operating within the perimeter hoping it'll pay off
But, at worst, we can bring back our rhymes, we will pray not to row
Since apparently the parameters, for us, are poorly programmed
But it's just flow, isn't it true you're freaking out?
You only need one thing: that you kiffes La sique
There I took the butt facing the audience
If you're going crazy, it's not my fault, it's because you're a purist.
I know my limits, but don't avoid the worst
I rap to hit rhythms, it's therapeutic
I have to work rhymes and phases, don't laugh, on my team
There'S 7m, Sirka, Meskin, oi-m' , and there's Kesti
We've been doing a common cause since we met.
No known prose, but Honest Texts
That too bad kids in school failure
Not the bumps of our streets, but the guys tolerate
This is for angry colleagues who know the problems
And that's long before college
Gushing up gossip that proliferates bullshit
And that even before I knew
The technique crushes the baffles in passing
I explain to you: there would not be the basics, it's gavant
There, the team overtakes the nazes by crawling
It flows from the phases of barge rapping
We have to debit because we rake in cadence
Flows that amaze you serious in advance
Since the start, it taf knowing
That the guys speak badly in drooling
It's worth it, you'll see
Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go.
Move your skull, you understand?
The page we turn is not Legge', balaise tag
My rhyme stops at the edge of reason
I need the network and the Rizzla, so my vision is wise
In music, we are all cramped
All that drives me is the crowd and my excitement
I don't give a shit about your taste, I'm out of breath and out of breath
I'm trying to melt into the mass
Without touching the bottom in my hole, just pushing the sound
The firm, it is affirmed, there is the bottom and the form
Of the effect, we do, we don't care about the fakes
We are strong and not weak, on the lookout for these phases
That melt and forge me, I only make flow
Dude, get your hands off me.
You shouldn't have unpacked my technique.
You're not dodging bullets.
I don't think I'm gonna spread out in the bins.
Even if my approach is speed
Here comes riva riva !
Lyrics written and annotated by the French community of Rap Genius