Cause commune — Chanson d'amour song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Chanson d'amour" by Cause commune.
Lyrics
«- Cindy, comment as-tu pu me tromper avec Steven?
— Ce n’est pas c’que tu crois, Mat'; j'étais tellement excitée à l’idée de te
revoir que j’en ai mouillé le carrelage, c’est ensuite que j’ai
malencontreusement glissé et suis venue m’empaler la gorge sur la verge de
Steven. Tu sais que tu es l’homme de ma vie…
— Excuse-moi, Cindy… Je suis quelque peu stressé depuis qu’on m’a nommé à ce
nouveau poste de préparateur de commandes; j’en oublie à quel point j’aime les
femmes comme toi…
— Embrasse-moi, Mat' !
— Euh… on verra ça plus tard, s’te plaît…»
T’es qu’une femme qu’on déteste, mes mecs sont fans de tes fesses
Dégainent leur bite et te disent: «Vite, salope, tu t’dépêches»
La schnek pleine d’herpès, t’aimes qu’on te ken' dans les caisses
Ils sortent leur bite pour percer tes croûtes bien épaisses
Tu doutais de moi, j’te laisse XXX tes doigts
Tu vois, moi, j’suis content de plus entendre tous tes débats
«Mathias, réfléchis, on a qu'à rester amis»
Mais je peux pas quand je vois le nombre de gars qui t’l’ont mis
Non, non, non, souvent, t’es tellement en manque de sexe
Tu pourrais braquer sans peine la banque du sperme
Il serait temps que tu fermes ta bouche, même que tu prennes
Ta douche, car j’avoue que l’odeur de zboub t’empreigne
Hun-hun-hun, j’aime les femmes quand elles sont comme un CD
C’est-à-dire rondes, vierges et qu’on aime écouter
Toi, tu fais partie de ces gens amoureux d’eux-même
Comme si Cupidon s'était planté sa propre flèche dans l’abdomen
Bébé, mon ange
Mon cœur, je t’aime
Chaudasse, connasse
Grognasse, j’te crève
Écoute ma rime, si tu me trahis
T’auras S.O.S Femmes Battues au bout de la ligne
J’attends pas tes excuses mais juste que tu crèves
J’irai sur ta tombe déposer ma gerbe
Tu veux mon fric mais pas que je deale des bouts d’shit
Ton point G, pour toi, c’est la première lettre de Gucci
Avec toi, ma chérie, c’est tout et tout d’suite
On s’aime comme Bush et Poutine, comme XXX et XXX
Si tu m'écoutes ce coup-ci, va t’faire foutre, foutre, foutre, foutre, foutre
Fous-toi dans l’cul la poutre que t’as dans l'œil, tu m’trouves fou,
c’est possible
Tu m’as tellement détruit que, maintenant, j'écris la haine
L’amour et la méprise comme quand j’tapais mes crises
Rappelle-toi l'épisode quand tu m’traitais de schizo'
Quand j'étais mort pilo, j’te disais: «Salope, tu m’pigeonnes»
Tu m’disais: «Non, arrête, t’es parano»
J’suis p’t-être schizo' comme Gollum mais, moi, j’ai pas l’anneau
Pour me rendre invisible, sinon j’t’aurais rendu visite
Et j’t’aurais vu en train d’baiser sur la table de la cuisine
Oh, chérie, si tu veux, on fait le pari
Que, si le sperme était sucré, t’aurais des caries
Bébé, mon ange
Mon cœur, je t’aime
Chaudasse, connasse
Grognasse, j’te crève
Écoute ma rime, si tu me trahis
T’auras S.O.S Femmes Battues au bout de la ligne
J’attends pas tes excuses mais juste que tu crèves
J’irai sur ta tombe déposer ma gerbe
Trop d’frères se perdent dans ce brouillard et n’ont pas d’phare
Toi, t’es le seul insecte ici dès qu’on 'tre-mon' cafard
Pourquoi on s’attarde à construire notre histoire
Quand, toi, tu la détruis sur la bite de ton bâtard?
Depuis qu’je suis ton pantin, c’est enfantin, mais mes désirs
Sont plus noirs que les idées de Bertrand Cantat
Si tu m’entends pas, j’te débouche les tympans
Avec ma bite puis trempe ton Tampax dans l’entraxe
Plus l’temps passe, plus mon cœur s’embrase
Dis-moi, pourquoi ça sent la bite quand je t’embrasse?
Putain d’petite pétasse, je t’aime un peu, beaucoup
Passionnément, à la folie, ouf, il reste un pétale
Tu crois qu’au pieu c’est de la dynamite
Écoute un peu ce que te dit ma bite
Garde ton sida, j’suis pas suicidaire, t’es si crade que t’embrasses
Ton gars après avoir sucé six dards et, ça, ça m’sidère
Bébé, mon ange
Mon cœur, je t’aime
Chaudasse, connasse
Grognasse, j’te crève
Écoute ma rime, si tu me trahis
T’auras S.O.S Femmes Battues au bout de la ligne
J’attends pas tes excuses mais juste que tu crèves
J’irai sur ta tombe déposer ma gerbe
Lyrics translation
"Cindy, how could you cheat on me with Steven?
- That's not what you think, Mat' ;I was so excited about you
to review that I wet the tile, it is then that I
unfortunately slipped and came to impale my throat on the rod of
Steven. You know you're the man of my life…
- Excuse me, Cindy ... I've been a little stressed out since I was appointed to this
new job of order preparer; I forget how much I like them
women like you…
- Kiss Me, Mat' !
- Uh ... we'll see about that later, please.…»
You're just a woman we hate, my guys are fans of your ass
They pull out their dick and say, " Hurry, bitch, you hurry»
The schnek full of herpes, you like that we ken ' you in the crates
They take out their cock to pierce your thick crusts
You doubted me, I leave you XXX your fingers
You see, I'm glad to hear all your debates.
"Mathias, think, we just have to stay friends»
But I can't when I see how many guys put it on you.
No, no, no, often, you're so lacking in sex
You could easily rob the sperm bank
It's time you shut your mouth, even if you take
Your shower, because I admit that the smell of zboub imprints you
Hun-hun - hun, I love women when they'RE like a CD
That is, round, Virgin and we love to listen
You're one of those people in love with themselves.
As if Cupid had planted his own arrow in his abdomen
Baby, my angel
My heart, I love you
Hottie, bitch
Grumpy, I'll kill you
Listen to my rhyme, if you betray me
You'll have S. O. S Women beaten at the end of the line
I'm not waiting for your apology, but I'm just waiting for you to die.
I'll go to your grave and lay my sheaf
You want my money but not that I'm taking shit
Your G-spot, for you, is Gucci's first letter
With you, my dear, that's all and right away
We love each other like Bush and Putin, like XXX and XXX
If you listen to me this time, fuck you, fuck you, fuck you, fuck you, fuck you, fuck you, fuck you, fuck you
Fuck your ass the beam in your eye, you think I'm crazy,
it is possible
You destroyed me so much that now I write hate
Love and contempt as when I typed my seizures
Remember the episode when you called me schizo'
When I was dead pilo, I'd tell you, "bitch, you got me»
You said, " No, stop, you're paranoid. »
I may be schizo ' like Gollum but, me, I don't have the ring
To make me invisible, otherwise I would have visited you
And I would have seen you fucking on the kitchen table
Oh, honey, if you want, we'll make the bet.
That if the sperm were sweet, you'd have cavities
Baby, my angel
My heart, I love you
Hottie, bitch
Grumpy, I'll kill you
Listen to my rhyme, if you betray me
You'll have S. O. S Women beaten at the end of the line
I'm not waiting for your apology, but I'm just waiting for you to die.
I'll go to your grave and lay my sheaf
Too many brothers get lost in this fog and have no headlight
You're the only bug here as soon as we're my cockroach.
Why we dwell on building our history
When do you destroy it on your bastard's Dick?
Since I'm your pantin, it's childish, but my desires
Are blacker than the ideas of Bertrand Cantat
If you can't hear me, I'll open your eardrums.
With my cock then dip your Tampax in the distance
The more time goes by, the more my heart burns
Tell me, why does it smell like Dick when I kiss you?
Fucking little bitch, I love you a little, a lot
Passionately, to madness, phew, it remains a petal
You think the stake is dynamite?
Listen to what my dick tells you
Keep your aids, I'm not suicidal, you're so bad that you kiss
Your guy after sucking six darts and, that, that amazes me
Baby, my angel
My heart, I love you
Hottie, bitch
Grumpy, I'll kill you
Listen to my rhyme, if you betray me
You'll have S. O. S Women beaten at the end of the line
I'm not waiting for your apology, but I'm just waiting for you to die.
I'll go to your grave and lay my sheaf