Cause commune — Arme de distraction massive song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Arme de distraction massive" by Cause commune.
Lyrics
Kesti, tu vas kiffer
Tu vas t’y faire, tu vas tripper
Ça va kicker, t’as pas idée
A l’arrivée, t’as pas tilté
Rafka vient te biffler
Ça va fritter, pas s’afficher
Analysez ça, pas d’pitié
On déclasse toutes ces crasses aux rimes plastiquées
Esquive mon texte, faut l’sang-froid d’un esquimau
Est-ce qu’ils vont saisir que j’pratique l’escrime au micro'?
Esquisse d’un rap à plusieurs faces, même schizo'
Laisse tomber, l’estomac en vrac, et l’esprit sombre
Jeunesse triso', aller-retour à la case prison
Reste présent, t’as presque seize ans, j’engraine personne
J’paie c’qu’il faut, quoi? C’est toi? Tu sais c’qu’ils ont?
Pendant qu’les frères tisent, on perd, raison pire, j’crois aux superstitions
Triste présent qui stresse plus que six Expresso
Pressentiment épicé pressant la gorge comme après cent piments
Le passé s’imprime en caractères gras
Terre-à-terre, j’gratte et j’interviens, j’interprète ça
Comme un fervent admirateur, poto
Mais difficile de faire vendre mes amis rappeurs, poto
T’es paradoxal comme une fille chiante et gentille
Si l’rap marche pas en France, j’sais pas, hum: chantez en Chine
Kesti, tu vas kiffer
Tu vas t’y faire, tu vas tripper
Ça va kicker, t’as pas idée
A l’arrivée, t’as pas tilté
Rafka vient te biffler
Ça va fritter, pas s’afficher
Analysez ça, pas d’pitié
On déclasse toutes ces crasses aux rimes plastiquées
J’tartine proprement, je te vendrai pas de rap très sale
Je te lance des phases, rate les pas, et la mif' en redemande
J’fais de la rime comme j’le sens
Mais le temps m'échappe, par ses traces
Et je prends des baffes, malgré l'âge
J’parle des artistes underground
J’pète un plomb, des tympans
J’me marre solo, à force d’harceler la basse, la barre se lève d’un cran
Prends part, cela passe crème façon le Barcelo
Les têtes d’affiches: la plupart sont laides
Toi, tu galères, bah, nous, on rame sous l’eau
Cesse ta flambe, mec, apprends
J’comprends pas que les wacks taquinent
S’affichent avec un rap fichtrement pourri, qualité d’talkie walkie
Pour y arriver, faut qu’ils cogitent, industrie Alka' n’a pas tort
A croire qu’c’est toi qui maille, et moi qui tapine
Capiche l’ami, t’as pigé? J’pratique la rime affûtée
Mec, j’arrive, t’as pris ta gifle, va dire à qui salive d’abdiquer
Chaque vis à vis sera vite ravi, t’as dikave qui t’a fumé
Mec, ma team rapplique à pic, ça kickera freestyle si y’a plus d’blé
Kesti, tu vas kiffer
Tu vas t’y faire, tu vas tripper
Ça va kicker, t’as pas idée
A l’arrivée, t’as pas tilté
Rafka vient te biffler
Ça va fritter, pas s’afficher
Analysez ça, pas d’pitié
On déclasse toutes ces crasses aux rimes plastiquées
Lyrics translation
Kesti, you're gonna kiffer
You're gonna do it, you're gonna tripper
It's gonna kick, you have no idea.
When you got there, you didn't flinch.
Rafka comes to blow you
It will sinter, not show up
Analyze it, no pity
We downgrade all these filth with plastic rhymes
Dodge my text, it takes the composure of an Eskimo
Are they going to realize that I practice fencing on the mic?
Sketch of a multi-faceted rap, even schizo'
Drop, loose stomach, and dark mind
Youth triso', round trip to the prison
Stay there, you're almost sixteen, I'm not fattening anyone
What do I pay for? Is that you? You know what they have?
While the brothers titillate, we lose, worse reason, I believe in superstitions
Sad present that stresses more than six espresso
Spicy foreboding pressing the throat as after a hundred peppers
The past is printed in bold
Down-to-earth, I scratch and I intervene, I interpret it
Like a fervent admirer, poto
But hard to sell my rapper friends, poto
You're paradoxical as a boring and kind girl
If rap doesn't work in France, I don't know, um: sing in China
Kesti, you're gonna kiffer
You're gonna do it, you're gonna tripper
It's gonna kick, you have no idea.
When you got there, you didn't flinch.
Rafka comes to blow you
It will sinter, not show up
Analyze it, no pity
We downgrade all these filth with plastic rhymes
I spread cleanly, I will not sell you very dirty rap
I throw you phases, miss the steps, and the mif ' asks again
I rhyme the way I feel it
But time eludes me, by its traces
And I take a mustache, despite the age
I'm talking about underground artists
I'm farting a lead, eardrums
I'm fed up solo, by force of harassing the bass, the bar rises a notch
Take part, it passes cream way the Barcelo
Poster heads: most are ugly
You, you Galle, bah, we, we row underwater
Stop your flame, man, learn
I don't understand that wacks tease
Show off with a really rotten rap, walkie-talkie quality
To get there, they have to think, Alka ' industry is not wrong
To believe that it is you who mesh, and I who pat
Capiche friend, you got that? I practice sharp rhyme
Dude, I'm coming, you took your slap, go tell who's saliva to abdicate
Every screw will soon be delighted, you have dikave who smoked you
Dude, my team reports to pic, it will kick freestyle if there's more wheat
Kesti, you're gonna kiffer
You're gonna do it, you're gonna tripper
It's gonna kick, you have no idea.
When you got there, you didn't flinch.
Rafka comes to blow you
It will sinter, not show up
Analyze it, no pity
We downgrade all these filth with plastic rhymes