Cattivi Pensieri — L'Amore Si Fa In 2 song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "L'Amore Si Fa In 2" by Cattivi Pensieri.
Lyrics
Siamo grandi amici
E niente di piu'
Angeli custodi che
Si consolano in mezzo ai nemici
Tu mi guardi e dici
Mi ameresti mai
Io confusa penso che
Non e' facile amare un amico
Tu che mi tieni come un tuo carillon
Con amore come il cielo in terra
Tu che mi hai detto non ti lascio mai piu'
Nella vita ci sono gli amici…
L’amore si fa in due
Un bacio si da in due
Un cuore sempre in due
L’amore si fa in due…
L’amore si fa in due
Un figlio sempre in due
Un grande salto in due
L’amore si fa in due…
Siamo veri amici
C’hai ragione tu
Ma non e' sicuro che
In amore saremo felici
Se ti do ascolto poi con chi parlero'
Dei problemi dei momenti veri
Non voglio perderti ne adesso e mai piu'
Nella vita son pochi gli amici…
L’amore si fa in due
Un bacio si da in due
Un cuore sempre in due
L’amore si fa in due…
L’amore si fa in due
Un figlio sempre in due
Un grande salto in due
Ma il nostro non fa due …
Lyrics translation
We are great friends
And nothing more
Guardian angels who
They console themselves in the midst of enemies
You look at me and say
Would you ever love me
I confused I think
It's not easy to love a friend
You holding me like your music box
With love as heaven on Earth
You told me I'll never leave you again.
In life there are friends…
Love is made in two
A kiss gives in two
A heart always in two
Love is made in two…
Love is made in two
A son always in two
A big jump in two
Love is made in two…
We are true friends
You're right.
But he's not sure
In love we will be happy
If I listen to you, then who will I talk to?
Of the problems of real moments
I don't want to lose you now and never again.
In life there are few friends…
Love is made in two
A kiss gives in two
A heart always in two
Love is made in two…
Love is made in two
A son always in two
A big jump in two
But ours doesn't make two …