Catharsis — Hold Fast song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Hold Fast" by Catharsis.
Lyrics
Семьдесят гончих летели стрелой,
Гнали оленя к тебе,
Лучший стрелок, от любви чуть хмельной,
Знал ты лишь радость побед.
Проклят от страха народом своим —
Дьявола Смерть не берет!
А ты был бессмертным гонцом светлых сил,
Но люди твердили свое
На твоем гербе девиз:
«HOLD FAST»,
HOLD FAST!
В царстве хаоса и лжи:
«HOLD FAST»,
За тобою вторит гром:
«HOLD FAST»,
HOLD FAST!
Чертит молния огнем
Из века в век, из мира в войну,
Шел ты, для смертных чужой,
Как предают, распинают и лгут —
Знал все бессмертный герой.
Боль всех живущих в душе и живых,
Мертвых возлюбленных стон
Где Вестник Ада ликующий вихрь,
С черным поющим мечом?
На твоем гербе девиз:
«HOLD FAST»,
HOLD FAST!
В царстве хаоса и лжи:
«HOLD FAST»,
За тобою вторит гром:
«HOLD FAST»,
HOLD FAST!
Чертит молния огнем
А ты был бессмертным гонцом светлых сил,
Но люди твердили свое
На твоем гербе девиз:
«HOLD FAST»,
HOLD FAST!
Для живущих на земле:
«HOLD FAST»
Для блуждающих во тьме:
«HOLD FAST»,
HOLD FAST!
Вечность знает твой девиз
Держись!
Lyrics translation
Seventy hounds flew like an arrow,
Drove the deer to you,
The best shooter, from love slightly intoxicated,
You only knew the joy of victory.
Cursed from fear by his people —
Death does Not take the devil!
And you were an immortal messenger of light forces,
But people kept saying their own thing
The motto on your coat of arms is:
"HOLD FAST",
HOLD FAST!
In the realm of chaos and lies:
"HOLD FAST",
Thunder echoes behind you:
"HOLD FAST",
HOLD FAST!
Lightning draws fire
From century to century, from world to war,
You walked, a stranger to mortals,
How they betray, crucify, and lie —
The immortal hero knew everything.
Pain of all living in the soul and alive,
Dead lovers moan
Where is the messenger of Hell the exultant whirlwind,
With the black singing sword?
The motto on your coat of arms is:
"HOLD FAST",
HOLD FAST!
In the realm of chaos and lies:
"HOLD FAST",
Thunder echoes behind you:
"HOLD FAST",
HOLD FAST!
Lightning draws fire
And you were an immortal messenger of light forces,
But people kept saying their own thing
The motto on your coat of arms is:
"HOLD FAST",
HOLD FAST!
For those who live on earth:
"HOLD FAST"
For those who wander in the dark:
"HOLD FAST",
HOLD FAST!
Eternity knows your motto
Hold on!