Caterina Valente — Une Nuit Rio Grande song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Une Nuit Rio Grande" by Caterina Valente.
Lyrics
Sans jamais arrêter tes pas?
Où vas-tu sans rien voir, caballero
Pourquoi n’entends-tu pas
La chanson, la chanson, caballero
Qui descend du village endormi?
Halte-là, halte-là, caballero !
C’est la voix de tes amis
Une nuit à Rio Grande
Chaque étoile qui brille est un serment d’amour
Une nuit à Rio Grande
Chaque fois que l’on s’aime, on s’aimera toujours
N’oublie pas, n’oublie pas, caballero
Que l’amour un jour s’en ira
Ce jour-là, ce jour-là, caballero
Jamais ne reviendra
La chanson, la chanson, caballero
Envolée du village endormi
Où jadis attendaient, caballero
Ton amour et tes amis
Une nuit à Rio Grande
Chaque étoile qui brille est un serment d’amour
Une nuit à Rio Grande
Chaque fois que l’on aime, on aimera toujours
Une nuit à Rio Grande
Dingue ding ding…
Une nuit à Rio Grande
Chaque fois qu’on s’aime, on s’aimera pour toujours
Lyrics translation
Without ever stopping your steps?
Where Are you going without seeing anything, caballero
Why don't you hear
The song, the song, caballero
Who comes down from the Sleeping village?
Stop it, stop it, caballero !
It's The Voice of your friends
A night in Rio Grande
Every shining star is an oath of love
A night in Rio Grande
Every time we love each other, we will always love each other
Don't forget, don't forget, caballero
May love one day go away
That day, that day, caballero
Never come back
The song, the song, caballero
Flight from the Sleeping village
Where they once waited, caballero
Your love and your friends
A night in Rio Grande
Every shining star is an oath of love
A night in Rio Grande
Whenever we love, we will always love
A night in Rio Grande
Ding ding ding…
A night in Rio Grande
Every time we love each other, we will love each other forever