Cassiopée — Colère song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Colère" by Cassiopée.
Lyrics
La colère est un volcan
Qui sommeille au fond du cœur
Qui attend le bon moment
Pour attiser sa rancœur
Quand la vie se fait cruelle
Quand l’orgueil se voit blessé
Il suffit d’une étincelle
Pour allumer le brasier
Tremblements de caractère,
débordements de haine
Quand la rage se déchaîne,
Bienvenue en Enfer
Depuis que tu m’as menti
Elle m’a empêchée de te pardonner
La colère m’a bien promis
De n’avoir pour toi aucune pitié
Depuis que tu m’as trahie
Elle m’a défendu de te protéger
La colère me donne envie
De mettre feu à ton bûcher
Ma colère veut ton malheur
Te maudit de tout son cœur
Elle te brûle pour que tes larmes
Soient les cendres de ton âme
N’essaie plus de m’embraser
Désormais je suis de glace
La fureur a pris ta place
Puisqu’elle dort à mes côtés
Tremblements de caractère,
débordements de haine
Quand la rage m’enchaîne,
Sa puissance me libère
Depuis que tu m’as menti
Elle m’a empêchée de te pardonner
La colère me donne envie
De mettre feu à ton bûcher
Depuis que tu es parti
Elle m’a défendu de te regretter
La colère me garde en vie
Elle m’interdit de te pleurer
Lyrics translation
Anger is a volcano that sleeps deep in the heart that waits for the right moment to stir up his rancor when life is cruel when Pride is hurt it is enough a spark to light the brazier tremors of character, overflows of hatred when rage is unleashed, Welcome To Hell since you lied to me she prevented me from forgiving you anger promised me not to have any pity for you since you betrayed me she defended me from Protect You anger makes me want to set fire to your stake my anger wants your misfortune curses you with all his heart it burns you so that your tears are the ashes of your soul does not try to ignite Me Now I'm ice Fury has taken your place since it sleeps by my side tremors of character, overflows of hatred when rage chains me, its power releases me since you lied to me it prevented me to forgive you anger makes me want to set fire at your stake since you left she forbade me to regret your anger keeps me alive she forbade me to cry