Casper — Hinterland song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Hinterland" by Casper.
Lyrics
Stophe 1:
Raus von hier, das Taube spŸr'n
Nehme nie zu viel, bisschen fŸr's BauchgefŸhl
Die falschen Drogen zur richtigen Zeit
Werf' ein Schatten, wo das Licht nie scheint, fŸr kurze zeit
Und Ÿber Nebenstraà en abends
Immer Wasser bis zum Hals, lieber Regenpark ertragen
Sprachlos, tanzen statt reden
So mŸde von der Stadt, die nie schlŠft, bleib in Bewegung
Hšrst du den Chor, schief und doch schšn
Hšhenleicht daneben, bisschen tiefengewšhn'
Mit groà en Augen zwischen Bahnschiene und SchrebergŠrten
Arm in Arm singend Ÿber Leben, die wir nie leben werden
So wie das Ding hier nun mal lŠuft
Kleinganoven-Beichte mit zwei Fingern Ÿberkreuz
Wir sind Legenden, wir selbst
Gemeinsam vorm Ende der Welt
Willkommen zu Haus'
Wo jeder Tag aus Warten besteht
Und die Zeit scheinbar nie vergeht
In diesem Hinterland, verdammtes Hinterland
Wo Gedanken im Wind verwehen
Und die Zeit scheinbar nie vergeht
Geliebtes Hinterland, Willkommen im Hinterland
Strophe 2:
Immer Steine schmeià en, Hauptsache laut
FŸr alles zu haben, fŸr kaum was zu gebrauchen
In diesen Hinterwelten getrieben von Kindergeld
Wenn Taten mehr sagen als Worte, sowie Stille selbst
Man gibt uns gut zu verstehen
die leeren GlŠser der Theke sind beste Lupen aufs leben
Und am aus der Straà enlaternen um 11
Gemeinsam am Ende der Welt
Willkommen Zuhaue
Wo jeder Tag aus Warten besteht
Und die Zeit scheinbar nie vergeht
In diesem Hinterland, verdŠmmtes Hinterland
Wo Gedanken im Wind verwehen
Und die Zeit scheinbar nie vergeht
Geliebtes Hinterland, Willkommen im Hinterland
Lyrics translation
Stophe 1:
Get out of here, the dove spŸr'n
Never take too much, a little bit for abdominal feeling
The wrong drugs at the right time
Cast a shadow where the light never shines for a short time
And über side streets in the evening
Always water up to your neck, dear rain Park endure
Speechless, dancing instead of talking
So mŸde of the city that never sleeps, stay in motion
Do you hear the chorus, crooked and yet beautiful
Hšhenleicht in addition, little tiefengewšhn'
With big eyes between rail and allotments
Arm in Arm singing about lives we will never live
So how's the thing now, lŠuft
Kleinganoven - confession with two fingers cross
We are legends, we
Together before the end of the world
Welcome to house'
Where every day consists of waiting
And time never seems to pass
In this Hinterland, fucking hinterlands
Where thoughts drift in the Wind
And time never seems to pass
Beloved Hinterland, Welcome to the Hinterland
Stanza 2:
Always throwing stones, the main thing loud
To have everything, hardly anything to use
In these backwoods driven by Child Benefit
When deeds say more than words, as well as silence itself
We are given to understand well
the empty glasses of the bar are the best magnifying glasses for life
And am out of the street lanterns around 11
Together at the end of the world
Welcome Home
Where every day consists of waiting
And time never seems to pass
In this Hinterland, verdŠmmtes Hinterland
Where thoughts drift in the Wind
And time never seems to pass
Beloved Hinterland, Welcome to the Hinterland