Cartola — Amor Proibido ( Toda Culpa ) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Amor Proibido ( Toda Culpa )" by Cartola.
Lyrics
Sabes que vou partir
com os olhos rasos d'água
e o coração ferido
Quando lembrar de ti me lembrarei também
deste amor proibido
Fácil demais
foi presa
servir de pasto
em tua mesa
mas fique certa que jamais
terás o meu amor
pq não tens pudor
faço tudo para evitar o mal
sou pelo mal perseguido
sóo que faltava era esta
fui trair meu grande amigo
mas vou limpar a mente
sei que errei
errei inocente
sabes que vou partir…
Lyrics translation
You know I'm leaving
with shallow eyes of water
and the wounded heart
When I remember you I'll remember too
from this forbidden love
Too easy
was arrested
serve as grass
on your desk
but rest assured that never
you'll have my love
because you have no shame
I do everything to avoid evil
I am for evil pursued
the only thing missing was this one.
I went to betray my great friend
but I'll clear my mind
I know I was wrong.
wrong innocent
you know I'm leaving…