Carrion — Nie Bez Wiary song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nie Bez Wiary" by Carrion.
Lyrics
Chciałbym wierzyć, że kiedyś znajdzie mnie…
Dobra chwila, która wskaże mój prawdziwy cel…
Poda mi swą dłoń i zaprowadzi mnie…
Łatwą drogą poprzez cienie, poprzez ludzki gniew…
Tam już będę ja…
Pokaże swą twarz…
Prawdziwy ja…
I znowu łudzę się…
Czekam na ten dzień…
To jeszcze nie koniec…
Ja to wiem…
Za mało mówię słów…
Które mają sens…
Zapijam w sobie gniew…
Tracąc wiarę, że…
Kiedyś coś zmieni…
Także mnie…
Tak mało słyszę słów…
Które mają sens…
Ciągle walczę i wciąż przegrywam ja…
W walce z samym sobą nie mam przecież żadnych szans…
Co raz więcej łez, ginie pośród mgły…
Jak poskarżyć się przed sobą, że już nie mam sił…
Ciągle w sieci kłamstw…
Które wije czas…
Kto mi wskażę drogę, którą trzeba dalej iść…
Wstanę jeszcze raz — może zdarzy się…
W końcu trafię tam gdzie usnął gniew…
Lyrics translation
I'd like to believe he'll find me someday.…
A good moment to show my true purpose…
He'll give me his hand and lead me…
The easy way through shadows, through human anger…
I'll be there.…
He'll show his face…
The real me…
And I'm deluding myself again.…
I'm looking forward to this day.…
It's not over yet.…
I know it.…
I don't say enough words.…
Which makes sense…
I drink my anger…
Losing faith that…
Someday she'll make a difference…
Me, too.…
I hear so few words…
Which makes sense…
I keep fighting and I keep losing.…
I don't stand a chance against myself.…
Every time more tears die in the fog…
How to complain to myself that I don't have the strength anymore…
Still in the web of lies…
Which blows time…
Who will show me the way to go…
I'll get up again — maybe it will happen…
I'll finally get to where the anger has gone.…