Carpe Noctem — Odium Somniferum song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Odium Somniferum" by Carpe Noctem.

Lyrics

iii. i. Hljóðs bið ég allar
óhelgar kindir,
meiri og minni
mögu Aurgelmis
ii. Sá sem hefur eyra,
hann heyri
Þeir sem ei hlusta
skulu áfram leir vera
iii. Frjáls
frá prísund holdsins
laus
úr búri hugans
iv. Á brún heimsins
er jafn langt til himins og heljar
Tómið sem slær bak rifjum þínum
mun leiða þig að pyttnum mikla
v. Þú fellur niður frá jörðu!
Ég stend við svarta hliðið!
vi. Frummyrkrið
mun gleypa allt
sem er og hefur verið
vii. Það logar enn
í brjósti þér
þráir að brjótast út
viii. Gakktu inn
í dimmt fjallið
Gakktu inn
í þrúgandi dýpið
ix. Þú sem leitar
þú sem kvelst
Rita þú í bók það
sem þú sérð
x. Ámáttleg sjón
ósvikin
ójarðnesk hljóð
vekja upp óhug
xi. Þungi fjallsins
sligar þig
ei bugast, ei brotna
umberðu í nokkra stund
xii. Phlegethon brennur
í æðum þínum
lát blóðið lýsa þér leið
xiii. Lof sé jörðinni og hafinu,
því djöfullinn er stiginn niður til oss
því hann veit, að hann hefur nauman tíma.
xiv. Visita Interiora Tartaros Rectificando Invenies Occultum Lapidem

Lyrics translation

iii. i. Of sound I pray all the
óhelgar kindir,
more and less
the po Aurgelmis
ii. The one who has the ear of the,
he can hear
They no listen
shall continue for the clay to be
iii. Free
from the prison of the flesh
available
from the pantry of the mind
iv. On the edge of the world
it is equally far to heaven and hell
The void strikes back ribs your
will lead you to pyttnum great
v. You fall down from the ground!
I stand at the black gate!
vi. Frummyrkrið
will absorb all the
which is and has been
vii. It lights up still
in the chest you
longs to break out
viii. Make into
in the dark the mountain
Make into
in the oppressive dýpið
ix. You who seeks
you that pain
Rita you book it
as you see
x. Ámáttleg visual
authentic
ójarðnesk sound
wake up óhug
xi. The weight of the mountain
sligar you
no crack, no broken
bear with for a few moments
xii. Phlegethon burns
in your blood vessels
let the blood describe you the way
xiii. Praise the earth and the sea,
the devil has come down to us
because he knoweth that he hath but a short time.
xiv. Visita Interiora Tartaros Rectificando Invenies Occultum Lapidem