Carlos — La France le matin song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La France le matin" by Carlos.
Lyrics
La France, le matin, c’est une tartine de pain,
Qu’on trempe dans son caf? au lait en se d? p?chant de se d? p?cher.
La France, le matin, c’est une tartine de pain,
Qu’on trempe dans son caf? noir, vite vite on est en retard,
Vite, vite, je suis en retard.
D? s que sonne le r? veil, pour tout le monde c’est pareil,
On n’a jamais le temps de faire tout ce qu’on veut.
Et le premier sacrifi?, c’est le petit d? jeuner,
Pas moyen d’en profiter un peu.
On voudrait bien manger des bonnes brioches et des croissants,
Allong? s sur son lit comme au temps des rois fain? ants.
Mais malheureusement pour nous, le travail passe avant tout,
Et nous fait cavaler comme des fous.
Vite, vite, vite, vite, vite, vite !
La France, le matin, c’est une tartine de pain,
Qu’on trempe dans son caf? au lait en se d? p?chant de se d? p?cher.
La France, le matin, c’est une tartine de pain,
Qu’on trempe dans son caf? noir, vite vite on est en retard,
La France, le matin, c’est une tartine de pain,
Qu’on trempe dans son caf? noir, vite vite on est en retard,
Vite, vite, je suis en retard.
Qu’on soit plombier ou zingueur, architecte ou bien facteur,
On n’a pas le temps de tra? nasser.
On n’a qu’une minute et demi pour avaler son petit d? jeuner,
C’est vraiment pas assez.
Les docteurs vous diront qu’il faut bien manger le matin.
Ca donne des calories et? a d? cuple vos moyens.
Moi les docteurs, je les? coute, j’essaye de casser la cro? te,
Mais je suis trop press? pour y arriver.
Vite, vite, vite, vite, vite, vite !
La France, le matin, c’est une tartine de pain,
Qu’on trempe dans son caf? au lait en se d? p?chant de se d? p?cher.
La France, le matin, c’est une tartine de pain,
Qu’on trempe dans son caf? noir, vite vite on est en retard,
Vite, vite, je suis en retard…
Lyrics translation
France, in the morning, is a bread loaf,
Why don't we dip into his caf? milk in se d? p?song of se d? p?expensive.
France, in the morning, is a bread loaf,
Why don't we dip into his caf? Black, fast fast we're late,
Hurry, hurry, I'm late.
D? s what does the r sound? veil, for everyone it's the same,
You never have time to do whatever you want.
And the first sacrifice? is that little d? jeuner,
No way to enjoy it a little.
We would like to eat good buns and croissants,
Long? s on his bed as in the days of the fain Kings? ants.
But unfortunately for us, work comes first,
And makes us ride like crazy.
Hurry, Hurry, Hurry, Hurry, Hurry, hurry !
France, in the morning, is a bread loaf,
Why don't we dip into his caf? milk in se d? p?song of se d? p?expensive.
France, in the morning, is a bread loaf,
Why don't we dip into his caf? Black, fast fast we're late,
France, in the morning, is a bread loaf,
Why don't we dip into his caf? Black, fast fast we're late,
Hurry, hurry, I'm late.
Whether you are a plumber or a zincueur, an architect or a postman,
Don't we have time to work? Nasser.
We only have a minute and a half to swallow his little d? jeuner,
It's really not enough.
The doctors will tell you that you need to eat well in the morning.
It gives calories and? a d? match your means.
Me doctors, me? Cote, am I trying to break the cro? tee,
But I'm in too much of a hurry? to get there.
Hurry, Hurry, Hurry, Hurry, Hurry, hurry !
France, in the morning, is a bread loaf,
Why don't we dip into his caf? milk in se d? p?song of se d? p?expensive.
France, in the morning, is a bread loaf,
Why don't we dip into his caf? Black, fast fast we're late,
Hurry, hurry, I'm late…