Carlos Vives — Santa Marta- Kingston- New Orleans song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Santa Marta- Kingston- New Orleans" by Carlos Vives.
Lyrics
Muy sola se quedó
La ciudad
Se fueron de vacaciones
La situa
No me deja viajar
Me amarro
Los pantalones
Mejor voy
Al Parque Nacional
Tranquilo en mi bicicleta
Perfecta se pone
La ciudad
Para tomar una siesta.
Soñando veo
Las fiestas del mar
Que salgo
De Santa Marta
Vestido de marino
En un barco
De La Grancolombiana
Y al poco tiempo
De navegar
Ya estoy en Kingston, Jamaica
Y J.J. que me dice
«no problem, only peace in my island».
Y ajá voy disfrutando
El paisaje
Surcando voy la ruta
Del sol
No necesito pasaje.
Y ajá, te esperaré
Para el viaje
De cimbia, saydeco
Y rock and roll
Ya prepare tu equipaje.
Y al Mississippi
Vimos al fin
La niebla
En la madrugada
Bailamos saydeco
En Nueva Orleáns
Un vallenato
En Luisiana
Parece no voy
A despertar
No acaba mi itinerario
Las gaitas yo comienzo
A escuchar
Muy cerca está
Maracaibo.
Prendido estaba ya El carnaval
Cuando llegué
A Barranquilla
En Ciénaga,
Fiestas del caimán
Parranda
En la Alta Guajira
Quizás mañana
Vuelva a viajar
Y me regrese p"al valle
Colacho volverá
Al festival
Ya preparé tu equipaje.
Lyrics translation
She was very lonely.
City
They went on vacation.
The situation
He won't let me travel
I tie myself up
Slacks
I better go.
To The National Park
Quiet on my bike
Perfect gets
City
To take a nap.
Dreaming I see
The holidays of the sea
That I go out
Of Santa Marta
Navy dress
On a boat
Of The Grancolombian
And soon
To navigate
I'm already in Kingston, Jamaica
And J. J. who tells me
"no problem, only peace in my island."
And here I am enjoying
Landscape
Going along the route
Del sol
I don't need a ticket.
And Aha, I'll wait for you
For the trip
From cimbia, saydeco
And rock and roll
Get your luggage ready.
And Mississippi
We saw at last
Mist
At dawn
We dance saydeco
In New Orleans
A valley
In Louisiana
Looks like I'm not going.
Waking up
My itinerary doesn't end
The bagpipes I start
To listen
Very close is
Maracaibo.
On was already the carnival
When I arrived
To Barranquilla
In The Swamp,
Cayman holidays
Parranda
In Alta Guajira
Maybe tomorrow
Re-travel
And I went back to the Valley
Colacho will return
At the festival
I've already packed your bags.