Carlos Vives — Alicia Adorada song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Alicia Adorada" by Carlos Vives.
Lyrics
Recuerdos Vallenatos
Alicia Adorada
(Juancho Polo Valencia)
Como Dios en la tierra no tiene amigo'
Como el no tiene amigos quien lo quiera
Tanto le pido y le pido
Ay hombe, y se llevo a mi compañera (Bis)
Pobre mi Alicia, Alicia adorada
Yo te recuerdo en todas mis parranda'
Como Dios en la tierra no tiene amigos
Como no tiene amigos anda en el aire
Tanto le pido y le pido
Ay hombe, siempre me manda mis males
Pobre mi Alicia, Alicia adorada
Yo te recuerdo en todas mis parranda'
Alicia mi compañera que tristeza
Alicia mi compañera que dolor
Y solamente a Valencia
Ay hombe, el guayabo le dejo (Bis)
Allá en Florez de María
Donde to’el mundo me quiere
Yo reparo a las mujere'
Ay hombe, y no hallo a Alicia la mía (Bis)
Donde to’el mundo me quiere
Alicia murió solita
Donde quiera que uno muere
Ay hombe, to’a las tierras son bendita' (Bis)
Pobre mi Alicia, Alicia adorada
Yo te recuerdo en todas mis parranda'
Lyrics translation
Vallenato Memories
Alicia Adored
(Juancho Polo Valencia)
As God on Earth has no friend'
As he has no friends who want him
Both I ask and I ask
Ay hombe, and took my companion (Bis)
Poor my Alice, adored Alice
I remember you in all my parranda'
As God on Earth has no friends
Since he has no friends he walks in the air
Both I ask and I ask
Oh hombe, he always sends me my evils
Poor my Alice, adored Alice
I remember you in all my parranda'
Alicia my partner that sadness
Alicia my partner that pain
And only to Valencia
Ay hombe, the guayabo left him (Bis)
There in Florez De Maria
Where the world wants me
I fix women'
Ay hombe, and I do not find Alice mine (Bis)
Where the world wants me
Alicia died alone
Wherever you die
Ay hombe, to'a the lands are blessed '(Bis)
Poor my Alice, adored Alice
I remember you in all my parranda'