Carlos Mateos — Amantes de Callejuelas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Amantes de Callejuelas" by Carlos Mateos.
Lyrics
No quieres compromiso ni algo serio entre los dos
Pero reclamas mi abrigo cada noche en tu colchon
Vienes mendigando besos
Pero no quieres amor
Ya me canso de esconderme cada vez que me preguntas
De taparte las verguenzas porque todo te disgusta
Del miedo del que diran
De eso que tanto te asusta
De perderme por triana
Pa que nadie nos encuentre a las 6 de la mañana
Ya me cansa no ser nadie si estoy fuera de tu cama
De esperarte en una esquina como si nos controlaran
AMANTES DE CALLEJUELAS
De que me valen tus besos si al día siguiente los niegas
Y delante de la gente somos personas ajenas
Al abrazo y las caricias que tantas noches te diera
Amantes de noches frías
De escondernos de nosotros y de tanta tontería
De renegar lo evidente cuando sabes que eres mía
De demostrarme lo poco que tengo tras mi agonía
De darte besos a oscuras
Pa' que no nos delatara y el brillo que da la luna
Ya me cansa que ni mires por guardar la compostura
Pa' que la gente no hile mis brazos con tu cintura
Y amantes de callejuelas
De que me valen tus besos si al día siguiente los niegas
Y delante de la gente somos personas ajenas
Al abrazo las caricias que tantas noches te diera
Amantes de noches frías
De escondernos de nosotros y de tanta tontería
De meterme en tu paraguas cuando anoche ni llovía
Y namás cruzar el puente casi ni me conocía
Lyrics translation
You don't want commitment or anything serious between the two of us.
But you claim my coat every night on your mattress
You come begging for kisses
But you don't want love
I get tired of hiding every time you ask me
To cover your shame because everything disgusts you
From the fear of what they will say
That's what scares you so much
To lose myself for triana
Don't let anyone find us at 6 a.m.
I get tired of being nobody if I'm out of your bed
Waiting for you in a corner like we're being controlled
LOVERS OF ALLEYS
That I'm worth your kisses if the next day you deny them
And in front of people we are strangers
To the hug and the caresses that so many nights gave you
Lovers of cold nights
Of hiding from us and all that nonsense
To deny the obvious when you know you're mine
To show me how little I have after my agony
To kiss you in the dark
Pa ' that we did not betray and the brightness that gives the moon
I'm tired of you not even looking to keep your composure
'Cause people don't pull my arms around your waist
And lovers of alleys
That I'm worth your kisses if the next day you deny them
And in front of people we are strangers
To embrace the caresses that so many nights gave you
Lovers of cold nights
Of hiding from us and all that nonsense
Getting into your umbrella when it wasn't even raining last night
And Namas cross the bridge almost didn't even know me