Carlo Buti — Finestra chiusa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Finestra chiusa" by Carlo Buti.
Lyrics
Perchè m’hai fatto piangere?
Perché non m’ami più?
Lo so che le mie lacrime
ti fan sorridere, l’hai detto tu.
Perché tu non vuoi credere
che non so vivere lontan da te?
Finestra chiusa al mio cuore innamorato
Questa notte son tornato per restar vicino a te Finestra chiusa senza luce e senza amor
Se fai piangere il muio cuor tu non hai pietà di me.
Ritorna ancora! Ma tu non mi ascolti più
Ritorna ancora senza te non vivo più!
Finestra chiusa forse un vento di follia
si portò la donna mia e non la vedrò mai più.
Lo so ti debbo perdere
lo so ma nel mio cuor
l’amor non posso uccidere
mi devi credere, non so mentir.
Così non posso vivere
e debbo piangere per non morir.
(Grazie a Lucas per questo testo)
Lyrics translation
Why did you make me cry?
Why don't you love me anymore?
I know my tears
they make you smile, you said so.
Because you don't want to believe
that I can't live away from you?
Window closed to my heart in love
This night I came back to stay near you window closed without light and without love
If you make my heart cry, you have no mercy on me.
Come back again! But you don't listen to me anymore
Come back again without you I don't live anymore!
Window closed maybe a wind of madness
he took my woman and I'll never see her again.
I know I must lose you
I know but in my heart
love can't kill
you have to believe me, I can't lie.
So I can't live
and I have to cry so I don't die.
(Thanks to Lucas for this text)