Carimi — Mwen Sou song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mwen Sou" by Carimi.
Lyrics
Es ke ou sonje le’n te renmen
Lanmou te fe nou fou zanmi nou te jalou
Pat vle pase yon nwit san ou
Le swa mwen pap domi
San kem pa di bonn nwit
E kounyea
Cinq ans deja passé
Lanmou nou dire
Gen moun ki pane’n t’ap kraze babe
Lanmou nou te bel
Malgre chagren
Menm si nou te gen vye moman lanmou triomphe
Chak fwa’m gade pitit nou
Se tout nam mwen fremi ki jan poum diw mesi
Son image vivant' m gen de ou
Ki fe ke’m souri
Chak fwa’l relem papi
Et kounyea
Cinq ans deja passé
Lanmou nou dire
Gen moun ki pane’n t’ap kraze et poutan
Lanmou nou te bel
Malgre chagren
Nou te gen vye moman men’n triomphe babe
Mwen sou, sou, sou pou ou baby
Rebecca’m paka kenbe
Baby woouwoh
Cherie ou em depale non non
Cherie’m pa konn sa li ye
Ou rete ou touble panse’m
Cherie mwen pa ka kanpe paske mwen sou pou ou baby
Mwen pedi idantitem
Telman lanmou ou soule’m
Mandem non’m pa fouti diw
Paske mwen sou pou ou
Baby woooououwoh
Lyrics translation
Es that you remember as’n was like
Love was our fairy crazy our friends were jealous
Didn't want to spend a night without you
As either I'm not sleeping
Without kem don't say bonn nights
And now
Cinq ans already spent
Our love lasts
There are people who breaded’n t’will crush babe
Our love was bel
Despite the grief
Even if we had the old time love triomphe
Every time I watch our children
Are all the nam I bquake how poum diw thank you
Sound image bait' I have of you
The fairy that’I smile
Every time his relem papi
And now
Cinq ans already spent
Our love lasts
There are people who breaded’n t’are broken and heaving
Our love was bel
Despite the grief
We had old time but’n triomphe babe
I on, on, on for you baby
Rebecca’I can't keep
Baby woouwoh
Cherie you em delirium name name
Cherie’I don't know what it is
You stay your touble thinking’I
Cherie I can't stand because I'm on to you baby
My pedi idantitem
Telman love you drowsy I
Mandem name’m not footy diw
Because I'm on to you
Baby woooououwoh