Cargo — Aproape De Voi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Aproape De Voi" by Cargo.
Lyrics
Deeeee…
In seara asta vreau sa beau,
Sa uit de-orice nevoi,
Sa sparg paharul si sa zic:
Sunt acum, aici, cu voi
Nu stiu cat timp mi-a mai ramas,
Dar vreau sa mi-l petrec
Cu voi care mi-ati alaturi
La bine si la greu…
Ref:
Si de-o fi si eu sa mor,
Nu vreau sa va intristati
Sa cantati si sa jucati pana-n zori
Si daca din cand in cand,
O sa ma primiti in gand,
Voi fi aproape de voi…
Inchin paharul si va spun:
Ii multumesc Celui de Sus
Ca imi va da prieteni buni
Si nu-s singur pe acest drum.
Ref:
Si de-o fi si eu sa mor,
Nu vreau sa va intristati
Sa cantati si sa jucati pana-n zori
Si daca din cand in cand,
O sa ma primiti in gand,
Voi fi aproape de voЇ…
Deeeeeee…
Lyrics translation
Deeeee…
Tonight I want to drink,
Forget about any needs,
To break the glass and say:
I am now, here, with you
I don't know how much time I have left,
But I want to spend it
With you who join me
For better or for worse…
Ref:
And if I die too,
I don't want you to be sad
Sing and play till dawn
And if from time to time,
You'll get me in mind,
I'll be near you…
I bow my glass and tell you:
I thank the one above
That he'll give me good friends
And I'm not alone on this road.
Ref:
And if I die too,
I don't want you to be sad
Sing and play till dawn
And if from time to time,
You'll get me in mind,
I'll be close to voÏ…
Deeeeeee…